Loading...
Loading...
Himalayas
About usHimalayas PlusCommunityTech stackEmployee benefitsTerms and conditionsPrivacy policyContact usFor job seekers
Create your profileBrowse remote jobsDiscover remote companiesJob description keyword finderRemote work adviceCareer guidesJob application trackerAI resume builderResume examples and templatesAI cover letter generatorCover letter examplesAI headshot generatorAI interview prepInterview questions and answersAI interview answer generatorAI career coachFree resume builderResume summary generatorResume bullet points generatorResume skills section generator© 2025 Himalayas. All rights reserved. Built with Untitled UI. Logos provided by Logo.dev. Voice powered by Elevenlabs Grants
Join the remote work revolution
Join over 100,000 job seekers who get tailored alerts and access to top recruiters.
Discover remote Translation Review workers who are looking for their next full-time, part-time or freelance opportunity.
Create a company profile to connect with top remote employees.
Find highly qualified candidates
Promote your company values
Browse beyond traditional resumes
Explore competitive salary expectations
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Create a company profile to connect with top remote employees.
Find highly qualified candidates
Promote your company values
Browse beyond traditional resumes
Explore competitive salary expectations
Filter by visa requirements
Filter by visa requirements
Professor of Biomedical Engineering driving frugal medical-device innovation and translation.
Experience
Lead, Integrated Platform 1
National Institute for Prevention and Preparedness for Pande
Jun 2025 - Present (5 months)
Head of Division of Biomedical Engineering
University of Cape Town
Jan 2025 - Present (10 months)
SARChI Chair in Biomedical Engineering
University of Cape Town
Jan 2023 - Present (2 years 10 months)
Professor in Biomedical Engineering
University of Cape Town
Jan 2022 - Present (3 years 10 months)
Director, Biomedical Engineering Research Centre
University of Cape Town
Sep 2021 - Present (4 years 2 months)
An experienced English teacher, translator, proofreader, interpreter and literary editor.
Experience
English Teacher
BGSzC Hengersor Technical School
Jan 2020 - Jan 2022 (2 years)
Commissioned Translator
Central Media Group Ltd.
Jan 2015 - Jan 2022 (7 years)
Commissioned Literary Editor
General Press Ltd.
Jan 2012 - Jan 2018 (6 years)
75k-100k USD
Drives results through quality, compliance, and process improvement in regulated industries.
Experience
Quality Release Coordinator Supervisor
Fresenius Medical Care NA
Jan 2020 - Present (5 years 10 months)
Economics student skilled in financial analysis, valuation, and client-facing advisory.
Experience
Investment Banking Summer Analyst
Castle Oak Securities
Jun 2025 - Aug 2025 (2 months)
Legal Intern
Callahan|Inman Family Law
Jun 2024 - Sep 2024 (3 months)
Research Intern
Center for Family Representation
Sep 2022 - Jan 2023 (4 months)
Dynamic bilingual freelance writer with a passion for storytelling.
Experience
Film Review Writer
Hollywood Insider
Nov 2024 - May 2025 (6 months)
Experienced translator specializing in localization and IT materials.
Experience
Translator
Lionbridge
Feb 2021 - Present (4 years 9 months)
Translator, Reviewer
Verbalizeit, Smartling
Oct 2014 - Present (11 years 1 month)
External Linguist
thebigword
Mar 2013 - Feb 2021 (7 years 11 months)
Experienced translator and localiser with a passion for language.
Experience
Owner
Superb
Oct 2023 - Present (2 years 1 month)
Translator
SGH Warsaw School of Economics
Jan 2019 - Present (6 years 10 months)
Translator / Transcreator
Experienced freelance translator and project manager with strong organizational skills.
Experience
Freelance Project Manager/Translator/Proofreader
InfOhana
Apr 2021 - Present (4 years 7 months)
Freelance Translator, Reviewer, Editor and Posteditor
Various Translation Agencies
Apr 2011 - Present (14 years 7 months)
Bengali Translator and Reviewer with expertise in localization.
Experience
Bengali Reviewer For Quality Service and Reporting
TransPerfect
Jan 2021 - Present (4 years 10 months)
Lead Reviewer & Language Owner (Bengali)
TheBigWord
Feb 2020 - Present (5 years 9 months)
Senior English–Arabic translator and reviewer with 8+ years localization and CAT-tool expertise.
Experience
Freelance English–Arabic Translator
Self Employed
Apr 2021 - Present (4 years 7 months)
Reviewer (EN→AR)
eLocalize
Jan 2019 - Mar 2021 (2 years 2 months)
Senior Translator & Editor
Future Group Translation Services
Motivated linguist with expertise in translation and quality evaluation.
Experience
Freelance Translator & Linguistic Reviewer
Remote - Online
Jan 2020 - Present (5 years 10 months)
AdLoc Translation & Video Transcription Quality Evaluation Project
OneForma
Swahili language specialist, translator, reviewer and AI trainer delivering quality localization.
Experience
Swahili Quality Checker
Pangeanic
May 2024 - Present (1 year 6 months)
Swahili Translator
RWS
Apr 2024 - Present (1 year 7 months)
Experienced Japanese linguist and AI training specialist.
Experience
Senior Reviewer of AI Training (Japanese)
Outlier
Jul 2024 - Present (1 year 4 months)
Localization Specialist
Bandai Namco Entertainment
Dec 2019 - Dec 2021 (2 years)
Translator (Consumer & Technical)
Senior Translator and Photographer with extensive localization experience.
Experience
Senior Translator and Reviewer
QUANTUMLAND RAINBOW SRL
Apr 2021 - Present (4 years 7 months)
Freelancer Translator and Photographer
Self-employed
Aug 2016 - Present (9 years 3 months)
Sworn Translator & Interpreter
Trilingual communications specialist passionate about Korean media and translation.
Experience
Flight Attendant
Cathay Pacific Airways
Jun 2024 - Present (1 year 5 months)
Experienced multilingual translator, interpreter, and medical-language specialist.
Experience
Documentation Translator
X-lingo
Jan 2025 - Present (10 months)
Italian Documentation Translator
TradeDeezer
Aug 2024 - Present (1 year 3 months)
Portuguese Translator/Reviewer
Senior EN-AR translator and localization specialist driving quality in LQA and MTPE.
Experience
Senior EN-AR Reviewer
Freelance
Jan 2006 - Present (19 years 10 months)
Senior Translator & Reviewer
Future Group
Jan 2008 - Dec 2009 (1 year 11 months)
Senior Translator, Editor & Proofreader
AIT News
Jan 2005 - Dec 2009 (4 years 11 months)
Multilingual translator and proofreader specializing in marketing and localization. AI expert
Experience
Translator & Proofreader
Jonathan Capp
Mar 2024 - Present (1 year 8 months)
Game Localisation Translator
Yeehee
Jan 2024 - Present (1 year 10 months)
Translator
I am a detail-oriented Swahili data specialist and translator improving AI translations with linguistic accuracy.
Experience
Freelance Translator & Content Reviewer
Self-Employed
Jan 2022 - Present (3 years 10 months)
Dedicated translator specializing in English to Portuguese translations.
Experience
Brazilian Portuguese Editor
Remotasks
Jan 2023 - Present (2 years 10 months)
Brazilian Portuguese Editor
Caligrama Editorial
Jan 2023 - Present (2 years 10 months)
Brazilian Portuguese Translator
English Teacher
BGSzC Hengersor Technical School
Jan 2006 - Oct 2010 (4 years 9 months)
Commissioned Translator and Interpreter
Access Hungary Ltd.
Jan 2006 - Jan 2006 (0 months)
Supply Chain Clerk
Fresenius Medical Care NA
Jan 2019 - Jan 2020 (1 year)
Associate Post Market Surveillance Specialist
Fresenius Medical Care NA
Aug 2016 - Jan 2019 (2 years 5 months)
Complaint Technician
Fresenius Medical Care NA
Aug 2012 - Aug 2016 (3 years 11 months)
Analyst Intern
Three Line Capital
Jul 2022 - Sep 2022 (2 months)
Freelance Translator
HRS
Mar 2013 - Jan 2016 (2 years 10 months)
Freelance Translator/Reviewer
ITC
Mar 2013 - Jan 2014 (10 months)
Christian Holy City Church
May 2018 - Present (7 years 6 months)
Owner
Excellent English
Oct 2014 - Oct 2023 (9 years)
Translator / Localiser / Transcreator
GoodHabitz
Apr 2021 - Apr 2023 (2 years)
Freelance Translator/Reviewer
Latamways
Jan 2021 - Dec 2023 (2 years 11 months)
In-House English-Spanish Translator and Reviewer
Chilean Language Services
May 2008 - Apr 2011 (2 years 11 months)
Bengali Translator, Microsoft Office Community Team
RWS Moravia
Jun 2018 - Present (7 years 5 months)
Bengali Translator
Coral Knowledge Services
Jan 2018 - Present (7 years 10 months)
Bengali Reviewer (Gaming)
All In Translation Ltd
May 2017 - Present (8 years 6 months)
Feb 2015 - Dec 2018 (3 years 10 months)
Translator
Future Group Translation Services
Dec 2013 - Jan 2015 (1 year 1 month)
Translator
Perfect Translators
Nov 2011 - Nov 2013 (2 years)
Swahili Translator & Copyeditor
Melocalgate
Sep 2023 - Present (2 years 2 months)
Senior SLV Linguist
Digital Divide Data
Sep 2022 - Present (3 years 2 months)
Swahili Translator & Reviewer
Welocalize
Sep 2021 - Present (4 years 2 months)
MyBest
Aug 2019 - May 2021 (1 year 9 months)
SCAvob SRL
Aug 2006 - Present (19 years 3 months)
Localization Team Lead and Translation Coordinator
Embarcadero Technologies
Sep 2014 - Aug 2016 (1 year 11 months)
Localization Linguist and Translator
Embarcadero Technologies
Jul 2007 - Dec 2012 (5 years 5 months)
Aiuta
Jul 2024 - Present (1 year 4 months)
Dutch Translator
Verbolabs
Feb 2023 - Present (2 years 9 months)
Medical Translator
Balteus Traduções
Senior Translator
Arabize
Jan 2000 - Dec 2006 (6 years 11 months)
Transwa Translator
Oct 2023 - Present (2 years 1 month)
Medical Translator
Frontline Legal Translations
Sep 2022 - Present (3 years 2 months)
Translator
MLG International
Jul 2022 - Present (3 years 4 months)
Visual Data Media
Jan 2022 - Present (3 years 10 months)
Brazilian Portuguese Translator
ZOO Digital
Jan 2022 - Present (3 years 10 months)
Volunteer Translator
Rakuten Viki
Jan 2020 - Present (5 years 10 months)