I work as a freelance translator and reviewer, specializing in technical and economic texts for several translation agencies, including Language Connect, Linguarum, Milengo GmbH, and ProTranslating. My professional experience also includes subtitling contemporary American and Canadian television films and series for a division of Deluxe Entertainment Services Group.
Previously, I worked as an Assistant Project Manager/Linguist at TECHNOGRAFIA LTD, where I was responsible for translating technical documentation and supporting project management activities.
Alongside my professional translation work, I am a PhD candidate at the University of Cologne, where my research focuses on libertarianism and the figure of the outlaw in contemporary American television series.
