Loading...
Loading...
Himalayas
About usHimalayas PlusCommunityTech stackEmployee benefitsTerms and conditionsPrivacy policyContact usFor job seekers
Create your profileBrowse remote jobsDiscover remote companiesJob description keyword finderRemote work adviceCareer guidesJob application trackerAI resume builderResume examples and templatesAI cover letter generatorCover letter examplesAI headshot generatorAI interview prepInterview questions and answersAI interview answer generatorAI career coachFree resume builderResume summary generatorResume bullet points generatorResume skills section generator© 2025 Himalayas. All rights reserved. Built with Untitled UI. Logos provided by Logo.dev. Voice powered by Elevenlabs Grants
Join the remote work revolution
Join over 100,000 job seekers who get tailored alerts and access to top recruiters.
Discover remote MemoQ workers who are looking for their next full-time, part-time or freelance opportunity.
Create a company profile to connect with top remote employees.
Find highly qualified candidates
Promote your company values
Browse beyond traditional resumes
Explore competitive salary expectations
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
Create a company profile to connect with top remote employees.
Find highly qualified candidates
Promote your company values
Browse beyond traditional resumes
Explore competitive salary expectations
Filter by visa requirements
Filter by visa requirements
NU
United States80k-150k USD
LMS Expert | Program and Project Management
Experience
Senior Specialist - Program & Project Management
LTIMindtree – TOYOTA
Nov 2024 - Apr 2025 (5 months)
Learning Tech Analyst
NIIT Limited – META
Aug 2021 - Nov 2024 (3 years 3 months)
Senior LMS Administrator / QA Specialist
VenU
Jan 2021 - Aug 2021 (7 months)
Global Program Manager
Liberty Mutual Insurance
Nov 2019 - Nov 2020 (1 year)
Technical Project Manager – Health & Jail Mgmt. Systems
Securus Technologies
Oct 2018 - Nov 2019 (1 year 1 month)
RCData Analyst passionate about turning complex technical data into actionable insights
Experience
Responsable Synthèse BIM
GeoSolutions
Jan 2019 - Jun 2019 (5 months)
Freelance Mecano BIM
Synergy
Mar 2018 - Present (7 years 8 months)
Chef de Projets Infrastructure
Experienced leader and product quality strategist in AI-enabled testing.
Experience
A Manager
Evercharge
Nov 2022 - Present (3 years)
Senior A Lead
Volta Charging
Sep 2019 - Present (6 years 2 months)
Entrepreneur / Operator
Multilingual Linguistic QA specialist for EN/FR→ES localisation with strong QA leadership.
Experience
Localization QA Specialist
Volunteer Projects
Jan 2019 - Jan 2025 (6 years)
HIOnly 2% of job applicants get seen. Be the top 2%.
Himalayas
Sponsored
Himalayas Plus turbocharges your job search – craft tailored resumes, personalized cover letters, and prepare for your next interview with AI.
The best AI resume builder
Generating your first resume is FREE, no credit card required
SSI translate from English source to Oromo and Amharic languages.
Experience
Freelance Translator
Self Employed
Sep 2017 - Present (8 years 2 months)
RAExperienced French<>English translator and QA specialist with audio processing and CAT tool expertise.
Experience
Translator & QA Specialist
Freelance
GDSpanish-English translator, interpreter and MTPE post editor.
Experience
Freelance Interpreter and Translator
Glendys J Dahl
Jan 2014 - Present (11 years 10 months)
Localization project manager and CAT-tool specialist focused on quality and efficiency.
Experience
Localization Project Manager
Markides, Markides & Co., LLC
Mar 2020 - Present (5 years 8 months)
Paralegal (Patents)
Markides, Markides & Co., LLC
Jan 2008 - Jan 2020 (12 years)
Teacher — Computer Skills
ZHMultilingual translator with expertise in legal and marketing translations.
Experience
Professional Translator and Proofreader
Global Language Solution, Inc.
Jan 2022 - Present (3 years 10 months)
Senior Translator
Polyglot Professionals
Jan 2023 - Apr 2024 (1 year 3 months)
Linguistic Project Manager & Translator
Language Nexus
Native Portuguese language specialist with expertise in translation and localization.
Experience
Language Specialist
Kvalitext Language Solutions
Jul 2022 - Jan 2025 (2 years 6 months)
Transcriber
Transperfect
Apr 2022 - May 2022 (1 month)
LUExperienced multi-language translator specializing in technical translations.
Experience
In-house Translator
Publitrad
Mar 2018 - Oct 2023 (5 years 7 months)
OSS Frontline Engineer
Wipro Limited
Jan 2015 - Feb 2015 (1 month)
Library Volunteer
Department of Scandinavian Studies, Babeș-Bolyai University
Feb 2012 - Mar 2012 (1 month)
BMEnglish-Spanish translator and transcriber specializing in technical and scientific content.
Experience
English-Spanish Translator
Freelance
Jan 2022 - Dec 2025 (3 years 11 months)
LVFreelance English-Spanish translator specializing in legal and healthcare documents.
Experience
Freelance Translator
Self Employed
Mar 2021 - Present (4 years 8 months)
In-house Translator
Obligado & Cía. Law Firm
Feb 2020 - Aug 2021 (1 year 6 months)
I am a detail-oriented technical writer and linguist producing clear, user-focused technical documentation.
Experience
Translator & Editor
Comundos VZW
Technical Writing Intern
Yamagata Europe
Mar 2025 - Jun 2025 (3 months)
Technical Writing Project
Ghent University
Sep 2024 - Jan 2025 (4 months)
I am an experienced English to French (Canadian) translator specializing in HR, medical, and marketing localization.
Experience
Marketing Translator
Translateswit
Jan 2024 - Jan 2025 (1 year)
Human Resources Translator
Self-Employed
Jan 2022 - Jan 2023 (1 year)
Medical Translator
AZ Translate
Jan 2017 - Jan 2018 (1 year)
MMExperienced documentation specialist with a strong background in translation.
Experience
Editor
Meristation
Feb 2019 - Present (6 years 9 months)
Translator
Freelance
Nov 2013 - Present (12 years)
Documentation Specialist
Capitole Consulting
Freelance EN/DE→PT(BR) translator specializing in localization, MTPE and language QA.
Experience
Freelance Translator
Self-Employed
Bilingual translator specializing in video game localization.
Experience
Freelance Translator - Canadian French
Zahira Harakat
Jan 2024 - Present (1 year 10 months)
JUFocused translator with expertise in multilingual document translation.
Experience
Freelance Translator
Julia Wikler
Jan 2011 - Present (14 years 10 months)
Experienced translator and localization specialist focused on multimedia and technical content.
Experience
Translator and Proofreader
Doctores de Palabras
Classical Music Teacher
Private Teaching
Subtitler and Translator
AGIR
Oct 2012 - Present (13 years 1 month)
Ingénieur Digitalisation
LAGE Ingenierie
Airbnb
Jan 2018 - Present (7 years 10 months)
A Manager
Milestone Project (StreamNation)
Jun 2015 - Present (10 years 5 months)
A Manager & Product Quality Lead
Vevo
Jan 2013 - Present (12 years 10 months)
Cyprus Ministry of Education
Nov 2009 - May 2011 (1 year 6 months)
Jan 2023 - Apr 2023 (3 months)
Receptionist Intern
Pension Bicom
Jul 2009 - Aug 2009 (1 month)
Merchant & Diplomat Service Support
Global Blue
Feb 2024 - Aug 2024 (6 months)
Tax Reporting Representative
BNY Mellon
Nov 2022 - Dec 2023 (1 year 1 month)
Oct 2023 - Jan 2024 (3 months)
Technical Writer
ERNI
Jan 2022 - Feb 2023 (1 year 1 month)
Project Manager
Welocalize
Feb 2020 - Oct 2021 (1 year 8 months)
FICBUEU
Creative Writer and Translator
Grupo Mexicano de Redacción
KSLocalization Specialist
Keywords Studios
