I'm looking for a stable remote job where I can use my bilingual communication, organizational, and support skills. Ideally, I want a role that offers flexibility, opportunities to grow, and the ability to work from anywhere—so I can relocate to the Dominican Republic while continuing to contribute fully.
Yormerys martinez
@yormerysmartinez
Remote-ready bilingual worker with CPI/Interpreter certification and logistics experience.
What I'm looking for
Bilingual professional with strong experience in customer service, warehouse operations, administrative support, and team coordination. CPI-certified with an Interpreter Certificate in English/Spanish. Passionate about serving communities, supporting teams, and growing in a flexible, remote-first role. Seeking a long-term remote opportunity that allows me to live abroad and continue making an impact wherever I am.
I am a dedicated bilingual community liaison with a passion for supporting multilingual families in navigating educational processes. Currently, I work at Hilliard City School District, where I onboard over one hundred new families each year, ensuring they feel welcomed and informed. My role involves effective communication to support students academically and socio-emotionally, coordinating efforts across multiple departments to prioritize tasks in a fast-paced environment.
Previously, I served as a Customer Service Representative for the State of Ohio, where I oversaw the processing of Workers’ Comp claims and maintained extensive data entry systems. My experience as an Enrollment Administrative Assistant at Groveport Madison Local Schools further honed my skills in compliance and reporting, while my time as a Paraprofessional allowed me to directly impact students' educational journeys through tutoring and leadership in various student groups.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Bilingual Community Liaison
Hilliard City School District
May 2023 - Present (2 years 1 month)
Onboarded over one hundred new multilingual families to district processes each year. Provided academic and socio-emotional support to students while coordinating with multiple buildings and departments in a fast-paced environment.
Customer Service Representative
State of Ohio
Jan 2018 - Feb 2021 (3 years 1 month)
Oversaw the processing of Workers’ Comp claims, ensuring prompt and accurate release of payments. Maintained extensive data entry systems and managed communication between attorneys, customers, and employers.
Enrollment Administrative Assistant
Groveport Madison Local Schools
Oct 2016 - Jan 2018 (1 year 3 months)
Ensured compliance with legal requirements for enrolling new students and generated reports on personnel, attendance, and master schedules.
Paraprofessional
Educational Services of Central Ohio
Mar 2013 - Jan 2016 (2 years 10 months)
Tutored high-needs students for credit recovery, administered state testing, and led multiple student groups including multicultural initiatives and theater.
Virtual Assistant
Virtual Admin Pros
Offered remote administrative support, managing schedules, communications, and diverse tasks for multiple clients. Streamlined operations and improved organizational efficiency.
Bilingual Support Specialist
Global Language Services
Provided specialized support services in both English and Spanish, ensuring clear and effective communication. Handled complex customer issues requiring linguistic expertise.
Remote Administrative Assistant
Remote Office Solutions
Managed administrative duties from a remote setting, ensuring smooth and efficient operations. Coordinated projects and maintained organized records.
Interpreter/Translator
Language Connect
Translated documents and facilitated communication between English and Spanish speakers in various professional settings. Ensured accuracy and cultural appropriateness in all interpretations.
Customer Support Representative
Customer Support Solutions
Assisted customers across various platforms, leveraging bilingual skills to resolve inquiries efficiently. Provided comprehensive support, ensuring high levels of customer satisfaction.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Columbus State Community College
Associate Degree, Liberal Arts
2013 -
The Bronx Community College
Associate Degree, Accounting
2006 -
Availability
Location
Authorized to work in
Salary expectations
Job categories
Skills
Interested in hiring Yormerys?
You can contact Yormerys and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message YormerysFind your dream job
Sign up now and join over 85,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
