Open to opportunities

Nguyenhang Translator

@nguyenhangtranslator

Message

The Guru of Management, Time Wizard, and Life’s Chief Juggler

Vietnam

Message

What I'm looking for

Seeking a career that allows me to invest my energy, grow with the business, and build a lasting path, with opportunities for continuous learning and self-improvement.

As a creative and open-minded individual with strong communication skills, I thrive in diverse environments. With a positive attitude and adaptability, I learn quickly and am a valuable asset in customer-focused roles. I'm a Defender (Introverted, Observant, Feeling, Judging) according to the MBTI, and I'm passionate about investing my energy in a career that allows me to grow with the business and build a lasting path.

With experience in translation, project management, and customer service, I've developed skills in time management, project management, group leadership, and researching. I'm proficient in Microsoft Office, Google Workspace, and various cloud storage platforms. I'm also skilled in graphic design using Canva and have experience with video conferencing and instant messaging tools.

In my free time, I enjoy volunteering, hiking, running, cooking, and studying foreign languages. I'm passionate about helping people in need and often help the homeless. I'm a strong believer in continuous learning and self-improvement, and I'm excited to take on new challenges and opportunities.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Current

Translator

Current

CMS Medtech

Sep 2023 - Present (1 year 8 months)

Translated medical device documentation, focusing on precision and compliance with industry standards.

Translation Research Proofreading Compliance

Current

Translator

Current

GSM (Vingroup)

Dec 2023 - Present (1 year 5 months)

Responsible for translating internal materials for GSM, ensuring accuracy and clarity in communication.

Translation Communication Time Management

Current

Virtual Assistant

Current

OutsourceAsia

Mar 2021 - Present (4 years 2 months)

Supported business operations by generating leads, managing social media, and assisting with patent tasks.

Lead Generation Social Media Management Data Entry Communication

Current

Freelance Translator

Current

Various Clients

May 2020 - Present (5 years)

Managed translation projects for multiple clients, honing skills in time management and customer service.

Translation Project Management Customer Service Research Leadership

Tour Guide

Let’s Hue

Sep 2016 - Sep 2017 (1 year)

Guided foreign visitors through Vietnamese culture and history, enhancing their travel experience.

Communication Interpersonal Skills Customer Service Storytelling

Remote Consultant

WJC-Wildlife Justice Commission

Aug 2020 - Dec 2020 (4 months)

Conducted research on wildlife trafficking, monitoring activities and reporting findings.

Research Reporting Monitoring Communication Analysis

Translator

Viegrid Communication and Technology Company

Oct 2019 - Apr 2020 (6 months)

Translated historical texts, ensuring cultural and contextual accuracy.

Translation Writing

English Teacher

Freelance

Jan 2018 - May 2019 (1 year 4 months)

Taught English communication skills to adults, focusing on practical usage and business contexts.

Teaching Communication Curriculum Development Interpersonal Skills

Assistant

IELTS Planet

Sep 2017 - Nov 2017 (2 months)

Assisted in correcting IELTS writing and speaking tasks, helping students improve their language skills.

Communication Teaching Feedback Writing

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

Hue University of Foreign Languages

Bachelor of English Pedagogy, English Pedagogy

2015 - 2019

Grade: 3.29/4.0

Completed a Bachelor of English Pedagogy with a GPA of 3.29/4.0. Engaged in teaching practices during the final term internship in Thailand, where I taught English to first-year students at Ubon Ratchathani Rajabhat University.