Open to opportunities

thu trang nguyen

@thutrangnguyen

Message

Experienced English interpreter and translator focused on customer service and operational support.

Vietnam

Message

What I'm looking for

I seek a role utilizing my interpretation and translation skills in a collaborative environment with growth opportunities, client-facing responsibilities, and variety.

I am an English interpreter and translator with hands-on experience in interpretation, document translation, operations support and customer service, gained across corporate and freelance roles.

I have worked as an in-house interpreter/translator for an international company and as a freelance escort interpreter at major exhibitions, conducting market research, resolving client issues, managing schedules and translating reports, contracts and inquiries.

I am proficient with MS Word, MS Excel, PowerPoint and the Internet, comfortable under pressure, and committed to accurate, professional communication that supports business development and client relationships.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Escort Interpreter (Freelance)

Freelancer

Feb 2018 - Feb 2025 (7 years)

Provided escort interpretation at trade exhibitions (Vietbuild, Nepcon, Expo) and supported visiting delegations with on-site language and cultural assistance.

Escort Interpretation event support Customer Service Communication Cultural Liaison Time Management

English Interpreter

42 International Co., Ltd.

Sep 2016 - Jun 2022 (5 years 9 months)

Provided English–Vietnamese interpretation for meetings and exhibitions, conducted market research and client outreach, and produced sales/financial reports to support business development.

consecutive interpretation Translation Client Relations Market Research MS Word MS Excel Event Coordination

Editor / Search Engine Evaluator

EGROUP

Jun 2014 - Aug 2016 (2 years 2 months)

Designed English tests, reviewed and improved online teaching materials, led teacher recruitment, and translated educational and contractual documents to ensure technical and terminological accuracy.

Design Testing Content Editing Translation Quality Assurance Recruitment Attention To Detail