Loading...
Loading...
Himalayas
About usHimalayas PlusCommunityTech stackEmployee benefitsTerms and conditionsPrivacy policyContact usFor job seekers
Create your profileBrowse remote jobsDiscover remote companiesJob description keyword finderRemote work adviceCareer guidesJob application trackerAI resume builderResume examples and templatesAI cover letter generatorCover letter examplesAI headshot generatorAI interview prepInterview questions and answersAI interview answer generatorAI career coachFree resume builderResume summary generatorResume bullet points generatorResume skills section generator© 2025 Himalayas. All rights reserved. Built with Untitled UI. Logos provided by Logo.dev. Voice powered by Elevenlabs Grants
Join the remote work revolution
Join over 100,000 job seekers who get tailored alerts and access to top recruiters.
Discover remote Language Expertise workers who are looking for their next full-time, part-time or freelance opportunity.
Create a company profile to connect with top remote employees.
Find highly qualified candidates
Promote your company values
Browse beyond traditional resumes
Explore competitive salary expectations
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
Create a company profile to connect with top remote employees.
Find highly qualified candidates
Promote your company values
Browse beyond traditional resumes
Explore competitive salary expectations
Filter by visa requirements
Filter by visa requirements
SKExperienced language expert with a strong background in translation.
Experience
Language Expert - Hindi & Punjabi
Prutor.ai, IIT Kanpur Outreach Centre
Aug 2023 - Present (2 years 3 months)
Associate
BYJU's
Apr 2022 - Aug 2022 (4 months)
Translator
India Tourism Development Corporation Limited
May 2018 - Dec 2020 (2 years 7 months)
Editor/CopyWriter (Hindi)
Times Media
Jan 2014 - Apr 2017 (3 years 3 months)
Assistant Professor, Hindi (Ad hoc)
SGGS College
Language Service professional specializing in OSINT and NLP.
Experience
Data Supply Manager | Global Insight Provider
Evidencity
Mar 2022 - Present (3 years 8 months)
Freelance Translator
RHB Abogados - Consultores
Apr 2021 - Present (4 years 7 months)
Freelance Translator
RSExperienced Indonesian language teacher with over ten years of expertise.
Experience
Indonesian Language Teacher
Indonesia University of Education
Jan 2023 - Present (2 years 10 months)
Indonesian Language Teacher
Somboonsart School
Jan 2016 - Dec 2016 (11 months)
Indonesian Language Teacher
PUMultilingual linguist specializing in Malayalam-English translation and NLP.
Experience
Freelance Translator
WordsLead
LLM Trainer (Malayalam)
Ola Krutrim
Apr 2025 - Jul 2025 (3 months)
MRExperienced online French teacher with expertise in language instruction.
Experience
Online French Teacher
BABBEL
Aug 2021 - Present (4 years 3 months)
Online French Teacher
ON MY OWN
Oct 2021 - Aug 2022 (10 months)
Native Kazakh linguist and senior Linguistic QA specialist for AI and localization.
Experience
Linguistic QA Specialist
LocalTrans
Jan 2023 - Present (2 years 10 months)
Freelance Translator & Editor
Technolex
Jan 2017 - Present (8 years 10 months)
Translator / Document Specialist
Halyk Bank
Language specialist and AI model trainer blending classical translation expertise with modern NLP evaluation.
Experience
AI Model Trainer and Evaluator
DataAnnotation.tech
Oct 2023 - Present (2 years 1 month)
UPTranslation Collaborator
University of São Paulo
Mar 2016 - Jan 2026 (9 years 10 months)
Professional Japanese writer and educator with expertise in language instruction.
Experience
Freelance Japanese Language Instructor
Self Employed
Jan 2023 - Sep 2023 (8 months)
Freelance Writer and Content Creator
Self Employed
Jan 2021 - Dec 2022 (1 year 11 months)
Experienced Swiss German localization specialist and AI-aware linguist.
Experience
External Translator
Federal Department of Justice and Police
Mar 2024 - Present (1 year 8 months)
AI Content Editor
JungoTranslate
Jan 2023 - Present (2 years 10 months)
Dynamic Swahili language expert with a passion for education and content.
Experience
Lecturer, Swahili Studies
University of Nairobi
Jan 2020 - Present (5 years 10 months)
Content Writer & AI Language Specialist
Upwork, WordAgents, Contently, Outlier
Jan 2018 - Present (7 years 10 months)
SJBilingual Arabic and English language expert with strong analytical skills.
Experience
TRMS Investigator
Amazon Development Center
Jul 2019 - Present (6 years 4 months)
Arabic Associate
Wipro
May 2018 - Dec 2018 (7 months)
FSSeasoned linguistic expert specializing in Hindi and Urdu languages.
Experience
AI Language Model Specialist
Freelance
Nov 2023 - Present (2 years)
Linguistic Expert & Publishing Professional
Freelance
Jun 2022 - Sep 2023 (1 year 3 months)
Editor & Proofreader
Company Name
Apr 2019 - Jul 2020 (1 year 3 months)
IJMultilingual professional with expertise in customer service and education.
Experience
Cover Supervisor
Farnborough Spencer Academy
Jan 2025 - Present (10 months)
Volunteer Language Support
Emmanuel House Support Centre
Mar 2022 - Present (3 years 8 months)
Experienced linguist specializing in medical content translation and localization.
Experience
Subject Matter Expert
Welocalize
Jan 2024 - Present (1 year 10 months)
LLM Linguist and Localization Expert
Chiara Forni
Jan 2022 - Present (3 years 10 months)
Translator with Expertise in Medical Content
GHLanguage data analyst driven by curiosity and linguistic precision.
Experience
Data Linguist
Grete Hauser
Dec 2016 - Present (8 years 11 months)
German and English Translator
Grete Hauser
Jun 2014 - Present (11 years 5 months)
Area Manager
RCVersatile guitarist and composer with extensive experience in music.
Experience
Language Expert
Lionbridge
Jan 2024 - Present (1 year 10 months)
Scripting Editor
Deluxe Entertainment
Jan 2023 - Present (2 years 10 months)
Linguist
Dedicated Language Specialist and AI Evaluator with six years of experience.
Experience
Language Specialist
Translated
May 2019 - Present (6 years 6 months)
Freelance Language Specialist & AI Evaluator
Self-Employed
Jan 2018 - Present (7 years 10 months)
Freelance AI Translator
Monisa Enterprise
VVMultilingual AI Content Analyst with expertise in language and communication.
Experience
Lithuanian Language Teacher
Ministry of Education
Jan 2020 - Present (5 years 10 months)
Content Editor / Translator / Instructor
Self-Employed
Jan 2017 - Present (8 years 10 months)
DBCantonese-Mandarin Specialist with 7 years of translation experience.
Experience
Mandarin Specialist
IHG
Apr 2018 - Present (7 years 7 months)
Sr. Catalog Specialist
Amazon India Pvt. Ltd
Sep 2017 - Present (8 years 2 months)
Mandarin-Cantonese Expert
DIDetail-oriented Lingala language specialist enabling accurate multilingual AI training and translation.
Experience
Lingala AI Trainer
Appen CrowdGen
Jul 2025 - Present (4 months)
Bilingual Customer Service Agent
Waricel LCC
Aug 2024 - Aug 2025 (1 year)
FBC Legal
May 2020 - Present (5 years 6 months)
Linguistic Annotator
Appen
Apr 2020 - Present (5 years 7 months)
Freelance Spanish-English Translator
Copesa
Nov 2018 - Present (7 years)
Tutanjong School
Jul 2012 - Jul 2015 (3 years)
Indonesian Language Tutor
Aki No Sora
Jan 2015 - Feb 2015 (1 month)
Indonesian Language Teacher
La Pagoda Language Center
Mar 2014 - Sep 2014 (6 months)
Jan 2019 - Dec 2020 (1 year 11 months)
Customer Service Specialist
Beeline
Jan 2014 - Dec 2016 (2 years 11 months)
German Teacher
Tajloro
Jun 2019 - Present (6 years 5 months)
Freelance Translator
JungoTech Translate
Mar 2018 - Present (7 years 8 months)
Project Manager
Getusion Translation Agency
Oct 2015 - Feb 2018 (2 years 4 months)
Swahili Language Teacher
Various Secondary Schools
Jan 2017 - Jan 2025 (8 years)
Czech Language Teacher
Czech and Slovak School
Sep 2020 - Dec 2024 (4 years 3 months)
Regional Account Manager
Games Workshop Ltd
Sep 2019 - Nov 2021 (2 years 2 months)
Customer Service Agent
Answear
Sep 2016 - Jun 2017 (9 months)
Chiara Forni
Jan 2005 - Present (20 years 10 months)
Clinical Trial Coordinator
Federico II University
Dec 2010 - Jul 2024 (13 years 7 months)
ALDI GmbH & Co. KG
Oct 2008 - Present (17 years 1 month)
Hogwarts E-Learning Universe (TrueFan)
Jan 2021 - Present (4 years 10 months)
Customer Support Executive
Amazon
Jan 2020 - Present (5 years 10 months)
Translator
TransLang Ways
Jan 2019 - Present (6 years 10 months)
Jan 2022 - Apr 2024 (2 years 3 months)
Content Writer & Data Analyst
Various Clients
Mar 2014 - Apr 2017 (3 years 1 month)
Talent Acquisition Specialist
EPAM Systems
Jan 2022 - Jan 2024 (2 years)
Swiss-re
Apr 2016 - Present (9 years 7 months)
Chinese Language Teacher & Interpreter
Freelance
