Ankita Tiwari
@ankitatiwari3
Language Specialist (Hindi & English) skilled in Hinglish normalization and linguistic QA.
What I'm looking for
I am a dedicated Language Specialist with expertise in Hindi and English, including Roman Script (Hinglish), focused on delivering accurate, culturally relevant language outputs for digital projects.
I have experience in linguistic quality assurance, content review, transcription, and data annotation, consistently following project guidelines to produce high-quality work.
As a remote freelancer I excel at asynchronous collaboration, time management, and independent problem solving, using tools like Slack and Google Workspace to communicate and coordinate.
I am passionate about contributing to AI and language projects, normalizing Hinglish for natural flow, and ensuring text clarity, tone, and intent for diverse audiences.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Language Specialist
Freelance
Jan 2023 - Present (2 years 11 months)
Provide linguistic QA, content review, and annotation for Hindi (Devanagari & Roman/Hinglish) and English, improving clarity, cultural relevance, and consistency across remote AI and content projects.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Ankita hasn't added their education
Don't worry, there are 90k+ talented remote workers on Himalayas
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Social media
Job categories
Skills
Interested in hiring Ankita?
You can contact Ankita and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message AnkitaFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
