Open to opportunities

Imrana Abdullahi Labaran

@imranaabdullahilabar

Message

Hausa language specialist skilled in AI voice testing, transcription, translation, and annotation.

Nigeria

Message

What I'm looking for

I seek remote or contract roles leveraging Hausa language expertise in AI data, evaluation, transcription, and annotation with clear guidelines and growth opportunities.

I am a detail-oriented Hausa language specialist with extensive experience in AI chatbot voice testing, linguistic evaluation, transcription, translation (Hausa ↔ English), and multimedia annotation. I have contributed to projects for Appen, LXT.ai, Crowdgen and Dreamstime, consistently following project guidelines to deliver accurate, confidential, high-quality results.

I leverage Android smartphones and laptops for voice tasks and evaluations, and I hold a B.Agric (Soil/Crop Science) alongside certifications in Computer Studies and Digital Marketing. I am available to start immediately and bring strong language proficiency in Hausa (native), English (C1), and Arabic.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Current

Independent Contributor

Current

Dreamstime

Jan 2024 - Present (1 year 11 months)

Upload and tag multimedia content with accurate metadata and ensure compliance with platform quality standards for stock content.

Metadata Image Curation Quality Control Upload Digital Asset Management Microsoft Office Google Workspace

Current

AI Data Contributor

Current

Appen

Jan 2020 - Present (5 years 11 months)

Conduct Hausa voice interaction testing, transcription and translation (Hausa↔English), and perform audio/image/video annotation to meet project quality and confidentiality standards.

Hausa Transcription Translation (Hausa English)Voice Annotation Quality Assurance