At DataForce / TELUS International, I evaluate and refine AI-generated prompts and responses in Polish and English, rating language outputs for linguistic and cultural quality. I also annotate natural language outputs to support multilingual NLP systems.
As a freelance Polish translator and AI linguistic consultant, I’ve translated, proofread, and localized over 1.2 million words for technology, marketing, and business communication clients. I’ve also adapted international campaigns for the Polish market and carried out machine translation post-editing.
At LinguaTech Solutions, I reviewed translated texts for grammar, tone, and brand standards, supervised junior translators, and helped maintain terminology consistency. My work also included managing translation memories and assisting with quality control audits.
