Skip to main content
Kamil AntosiewiczKA
Looking for a job

Kamil Antosiewicz

@kamilantosiewicz

AI Data Evaluator at Silo AI who contributed Polish-language datasets for NLP training and evaluates LLMs.

Poland
Message

What I'm looking for

I'm available to start immediately in remote, contract, or freelance roles in AI Data Evaluation and RLHF, Linguistic Quality Assurance, Polish-language expertise, or Machine Translation Post-Editing.

At Silo AI, I curated and annotated Polish-language datasets for NLP model training, contributing to production datasets for enterprise AI systems. As a freelance AI Data Evaluator, I assess Polish-language models through rubric-based evaluation, fact-checking, and hallucination detection.

At Randstad Ltd., I perform English-to-Polish localization QA and machine translation post-editing for software releases. My editorial and localization work spans media, iGaming, FinTech, and digital payments, including 115+ completed contracts with a 100% Job Success Score.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

RL
Current

Linguistic Quality Assurance Specialist

Randstad Ltd.

Jan 2025 - Present (1 year 10 months)

Executes LQA and MTPE in Phrase TMS for English-to-Polish software localization releases, enforcing terminological consistency and style guides. Maintains zero-defect quality standards and improves MT engine output through systematic error categorization.

LQA
MTPE
Phrase TMS
Terminology Management
Style Guide Compliance
Error Categorization
FC

Senior Editor, Localization Specialist & MTPE Expert

Freelance / Independent Consultant

Jan 2017 - Dec 2023 (6 years 11 months)

Delivered end-to-end English-to-Polish localization, LQA, and MTPE for international clients. Managed terminology consistency and cross-cultural adaptation across iGaming, FinTech, and digital media sectors.

Localization
LQA
MTPE
Terminology Management
Cross Cultural Adaptability
Style Guide Compliance
Silo AI logoSA

Dataset Creator & Data Annotator

Silo AI

Jan 2021 - Dec 2022 (1 year 11 months)

Curated and structured multi-domain Polish text datasets for NLP model training. Annotated complex linguistic data according to strict taxonomic guidelines, contributing to production NLP training datasets.

Dataset Annotation
NLPData CurationTaxonomy
Polish Language
SM

Founder & Publisher

Smak Quarterly Magazine

Jan 2013 - Dec 2016 (3 years 11 months)

Founded and directed an independent print quarterly on culinary culture, managing editorial governance, fact-checking, and brand positioning. Oversaw P&L, B2B partnerships, and distribution strategies.

LG

Senior Copywriter

Lowe GGK

Jan 2008 - Dec 2012 (4 years 11 months)

Conceptualized and executed TV, radio, and print advertising campaigns for global brands including Nike, Knorr, and Suzuki. Managed cross-cultural adaptation and localization of creative assets for the Polish market.

MU

Journalist / Leading Editor

Murator

Jan 2001 - Dec 2003 (2 years 11 months)

Researched and authored analytical articles on internet technologies and digital culture. Managed section editing and fact-checking under tight monthly publishing schedules.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

University of Warsaw logoUW

University of Warsaw

Journalism Studies, Journalism

1997 - 1998

Completed a two-year Journalism Studies program.

WP

Wyższa Szkoła Humanistyczna w Pułtusku

Bachelor of Arts, Political Science and European Integration

1993 - 1996

Bachelor of Arts in Political Science and European Integration, completed with a scholarship year in London, UK.

PA

Phrase Academy

Phrase TMS – Linguist Certification, Translation Management Systems

Completed Phrase TMS Linguist Certification, covering translation management system operations and linguistic quality assurance workflows.

Tech stack

Software and tools used professionally

Availability

Looking for a job

Location

Poland

Authorized to work in

Salary expectations

60k+ PLN

Interested in hiring Kamil?

You can contact Kamil and 600K+ other talented remote workers on Himalayas.

Message Kamil

People also viewed

View all talent

Get matched with your dream remote job

Sign up now and join over 1,000,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan