mohamed salah aly
@mohamedsalahaly
Expert Arabic linguist specializing in translation and AI development.
What I'm looking for
I am an expert Arabic linguist with extensive experience in translation, interpretation, and AI development. My proficiency in Modern Standard Arabic, Egyptian Arabic, and English allows me to bridge cultural and linguistic gaps effectively. Currently, I serve as a Senior Arabic Linguist & AI Specialist at Global Communication Services, where I lead a team in developing AI-based language solutions tailored for Arabic content. My work involves translating and localizing complex technical and legal documents, providing high-level interpretation for international conferences, and collaborating with AI developers to enhance Arabic NLP tools.
Prior to my current role, I worked as a Journalist & Arabic Content Developer at the Middle East News Agency (MENA), where I reported on significant cultural and political events across Egypt. I created in-depth articles on Arabic language trends and organized language workshops for junior journalists. My commitment to delivering high-quality services has been consistently recognized throughout my career, and I am passionate about contributing my language skills and cultural knowledge to organizational growth.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Senior Arabic Linguist & AI Specialist
Global Communication Services
Jan 2020 - Present (5 years 4 months)
Led a team in developing AI-based language solutions tailored for Arabic content. Translated and localized complex technical and legal documents, provided high-level interpretation for international conferences, and collaborated with AI developers to enhance Arabic NLP tools.
Journalist & Arabic Content Developer
Middle East News Agency (MENA)
Jul 2016 - Dec 2019 (3 years 5 months)
Reported on major cultural and political events across Egypt, created in-depth articles on Arabic language trends, and organized language workshops for junior journalists while ensuring language accuracy.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Cairo University
Bachelor of Arts, Arabic Language and Literature
2012 - 2016
Studied Arabic Language and Literature, focusing on the intricacies of the Arabic language, its literature, and cultural significance.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Job categories
Interested in hiring mohamed?
You can contact mohamed and 50k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message mohamedFind your dream job
Sign up now and join over 85,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
