MW
Open to opportunities

mikale willingham

@mikalewillingham

Bilingual content evaluator with expertise in cultural insights and technology.

United States

What I'm looking for

I seek a role that combines my linguistic skills with cultural insights, fostering growth and innovation.

As a fluent Spanish speaker with strong English proficiency, I have dedicated my career to bridging cultural gaps and enhancing communication. With a Bachelor of Arts in Spanish and Cultural Studies from the University of Texas at Arlington, I graduated Magna Cum Laude and have consistently applied my academic knowledge in professional settings. My experience as a Bilingual Content Evaluator at Lionbridge AI allowed me to analyze and rate online search results, ensuring accuracy and relevance in both English and Spanish. I maintained a remarkable 98% accuracy score across various projects, demonstrating my commitment to quality and detail.

In addition to my evaluative skills, I have a solid background in customer support, having worked as a Customer Support Specialist at Alorica. There, I provided bilingual assistance, resolving customer inquiries and technical issues while maintaining high satisfaction scores. My freelance translation work further honed my ability to convey messages accurately and culturally appropriately, ensuring client satisfaction across diverse content types. I am passionate about leveraging my linguistic expertise and cultural knowledge to contribute to innovative projects that require a nuanced understanding of language and context.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

LA

Bilingual Content Evaluator

Lionbridge AI

Jan 2018 - Apr 2023 (5 years 3 months)

Analyzed and rated online search results in both English and Spanish to enhance search engine functionality. Ensured compliance with guidelines, improving content accuracy and relevance, while maintaining a 98% accuracy score across various projects.

SE

Freelance Translator

Self-Employed

Jan 2015 - Jan 2016 (1 year)

Translated various content types, including business documents and marketing materials, between English and Spanish. Focused on maintaining cultural and contextual relevance to ensure client satisfaction.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

University of Texas at Arlington logoUA

University of Texas at Arlington

Bachelor of Arts, Spanish and Cultural Studies

2011 - 2015

Grade: Magna Cum Laude

Graduated with a Bachelor of Arts in Spanish and Cultural Studies. Relevant courses included Advanced Spanish Language, Latin American Popular Culture, Cross-Cultural Communication, and Digital Media Analysis. Achievements include graduating Magna Cum Laude and being on the Dean’s List from 2013 to 2015.

ES

Eastern Hills High School

High School Diploma, General Studies

2007 - 2011

Activities and societies: Spanish Club President, Debate Team Member, Community Volunteer

Graduated with a High School Diploma. Actively participated in extracurricular activities including serving as the Spanish Club President and being a member of the Debate Team.

Tech stack

Software and tools used professionally

Interested in hiring mikale?

You can contact mikale and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.

Message mikale

People also viewed

View all talent

Find your dream job

Sign up now and join over 85,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan
mikale willingham - Bilingual Content Evaluator - Lionbridge AI | Himalayas