Chanelle Teta Shami
@chanelletetashami
Customer-focused support agent and translator skilled in data analytics and AI technologies.
What I'm looking for
I am a customer support professional and translator with hands-on experience resolving high volumes of inquiries across phone, email and social media while maintaining strong customer satisfaction.
I leverage technical skills including Microsoft Office, C++, JavaScript and foundations in artificial intelligence and data analytics to streamline support processes and improve team efficiency.
As a bilingual (English/French) translator and interpreter, I have facilitated international meetings, provided accurate transcriptions, and removed communication barriers for diverse clients.
I am self-motivated, a fast learner, and committed to delivering high-quality service and protocol-adherent results that drive operational improvement.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Customer Support Agent
JetBlue
Apr 2025 - Present (8 months)
Handled high volumes of customer inquiries across phone, email and social media, delivered after-sales service and coordinated with departments to resolve complex issues, improving response times and customer satisfaction.
Translator
Maison d'Edition Flore Zoa
Aug 2024 - Feb 2025 (6 months)
Provided French–English translation and interpretation for international meetings and partners, streamlining communication and producing accurate transcriptions and translated materials.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
College Saint Andre
A2 Diploma, Mathematics, Physics, Computer Science
2021 - 2024
Attended College Saint Andre in Kigali from 07/2021 to 07/2024 and completed A2 diploma studies in Mathematics, Physics, and Computer Science.
Ecole Notre Dame de la Providence Karubanda
Ordinary Level, General Secondary Education
2018 - 2021
Completed Ordinary Level studies at Ecole Notre Dame de la Providence Karubanda from 01/2018 to 01/2021.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Job categories
Interested in hiring Chanelle?
You can contact Chanelle and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message ChanelleFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
