Albert Musemakweri - Translator & Tour Assistant - Nziza Safaris | Himalayas
Albert MusemakweriAM
Open to opportunities

Albert Musemakweri

@albertmusemakweri

Multilingual IT support professional with expertise in translation.

Rwanda

What I'm looking for

I seek a role that values communication and technology, offering growth opportunities.

I am a multilingual and tech-savvy professional with a Bachelor's degree in Business and Information Technology, set to graduate in 2025. My unique combination of language expertise and practical experience in IT support, translation, and customer service allows me to bridge communication and technology gaps effectively. I am fluent in both English and Kinyarwanda, which enables me to deliver accurate real-time interpretation and written translations in various settings, including tourism and business.

Throughout my career, I have honed my skills in technical troubleshooting and IT support, particularly in broadcasting systems and office IT. My role as a Translator and Tour Assistant at Nziza Safaris has allowed me to facilitate communication between international tourists and local staff, enhancing their experience in Rwanda. Additionally, my experience at Startimes as an IT Support professional has equipped me with the ability to resolve technical issues swiftly, ensuring minimal downtime during live operations.

I am passionate about improving workflows and enhancing user experiences through effective communication and technology solutions. I thrive in diverse environments, supporting teams both locally and remotely, and I am committed to delivering exceptional service in every role I undertake.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

NS
Current

Translator & Tour Assistant

Nziza Safaris

Feb 2025 - Present (4 months)

Provided translation and interpretation services for English-speaking tourists visiting Rwanda, facilitating communication between international visitors and local staff. Translated printed materials, itineraries, and signage. Supported tour coordination and addressed client inquiries on-site.

ST

IT Support

Startimes

Jan 2024 - Jan 2025 (1 year)

Troubleshot and resolved IT issues related to broadcast equipment, video servers, and office systems. Installed and maintained hardware and software for production and editorial teams. Provided daily tech support during live operations, minimizing downtime and optimizing system performance.

CL

English–Kinyarwanda Translator

Citizens Ltd

Apr 2023 - Dec 2023 (8 months)

Served as a translator for foreign clients and staff, enabling clear communication in meetings and correspondence. Translated business and financial documents between English and Kinyarwanda. Assisted with internal and external communications, ensuring cultural relevance and accuracy.

OU

Remote Virtual Assistant

Outbounders

Apr 2022 - Dec 2022 (8 months)

Managed virtual administrative tasks, including scheduling, inbox management, and document organization. Translated content and communications for bilingual audiences. Handled social media support and customer inquiries remotely, collaborating with international teams.

BG

Customer Support & Cashier

Baron Sports Gaming

Feb 2019 - Sep 2021 (2 years 7 months)

Managed customer inquiries and transactions, achieving high satisfaction ratings. Reconciled daily cash reports and ensured accurate financial records. Trained team members in data handling and Excel reporting, supporting internal reporting processes.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

UK

University of Kigali

Bachelor's Degree, Business and Information Technology

Studied core principles of business management alongside fundamental concepts of information technology. Gained knowledge in areas such as IT support, data management, and business analytics, preparing for roles at the intersection of business and technology.

Tech stack

Software and tools used professionally

Interested in hiring Albert?

You can contact Albert and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.

Message Albert

People also viewed

View all talent

Find your dream job

Sign up now and join over 85,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan