Butoi Andreea-Maria

Currently working as a Material Planner, responsible for planning future orders based on production plans and liaising with multiple customers to enhance communication and relationships.

Worked as a Transcriber, transcribing podcasts in English and Romanian, providing peer feedback, and handling data labeling to improve accuracy.

Served as a Material Planner Analyst, communicating with suppliers about materials and deliveries, placing purchase orders, and enhancing customer relations.

Translated and subtitled interviews and movies, ensuring quality and timely delivery of translations.

Managed a project for translating documentation for a Large Language Model, coordinating a team and ensuring quality and deadlines.

Internship as a Legal Translator, translating and editing official documents in legal, technical, and medical domains using Romanian, English, and French.

Coordinated a team as a Content Writer, achieving significant improvements in reader engagement and completing various tactical tasks.

Provided a nurturing environment for children, supporting their development through creative activities and structured learning.

Worked as a Junior Copywriter, writing and editing texts on various topics, contributing to strategic content development.

Pursuing a Master of Arts in Translation Studies and Terminology, focusing on Romanian, English, and French languages.

Completed a Bachelor's Degree in English and French Language and Literature, studying various literary works and linguistic theories.