Hire the best remote Academic Translations employees

Discover remote Academic Translations workers who are looking for their next full-time, part-time or freelance opportunity.

Job title or skill search

Academic Translations

Country search

Clear

21-40 of 5,000+ remote workers

Finding relevant remote workers

Estefanía de Corpa@estefanadecorpa

Spain

Technical Translator English Subtitle Editor Translation Proofreading

Freelance translator specializing in scientific and technical translation.

Experience

Freelance Translator

Current

Lionbridge Technologies

Jan 2022 - Present (3 years 8 months)

Social Sciences Translator

World Vision

Jan 2022 - Jan 2022 (0 months)

Scientific and Technical Translator & Subtitler

TED

Jan 2016 - Jan 2022 (6 years)

EHS & Facilities Supervisor

Avon Cosmetics

Jan 2010 - Jan 2022 (12 years)

Scientific and Medical Translator & Subtitler

Kurzgesagt

Jan 2020 - Jan 2021 (1 year)

Technical Translator English Subtitle Editor Freelance Proofreader Localization Specialist

Guillemette Larnaudie@guillemettelarnaudie

France

Editor Freelance Proofreader Translation Editing

Experienced translator specializing in English and French languages.

Experience

Translator

Current

GUILLEMETTE LARNAUDIE

Jan 2024 - Present (1 year 8 months)

Post-Translation Assistant

Banque de France

Jan 2024 - Jan 2024 (0 months)

Translator

Lingua ESIT

Jan 2022 - Jan 2024 (2 years)

Francisco Alejandro Santacruz Chavez@franciscoalejandrosa

Mexico

Medical And Academic Translation Transcription Of Clinical And Educational Materials

Final-year medical student with strong bilingual skills.

Experience

Freelance Translator and Transcriber

Current

Self Employed

Jan 2022 - Present (3 years 8 months)

Bilingual Instructor & Group Leader

Kilcroney Castle Camp

Jun 2023 - Jun 2023 (0 months)

RUIYANG DONG@schwi

China

Technical Writer Electrical Engineering Circuit Analysis

Electrical engineering student with freelance translation experience.

Experience

Electrical Engineering Student

Current

Chongqing University

Jan 2023 - Present (2 years 8 months)

Freelance Translator

Self Employed

Jan 2020 - Sep 2023 (3 years 8 months)

Technical Writer

AI-powered interview practice.

Himalayas

Misael Solar@misaelsolar

Chile

Translation Sociology

Passionate translator and educator fluent in Spanish, English, and French.

Experience

Order processor

Global support

Feb 2025 - May 2025 (3 months)

Video translation and dubbing

Current

Youtube

May 2022 - Present (3 years 4 months)

Tutor

Current

Self Employed

Jan 2020 - Present (5 years 8 months)

Galih Titian@galihtitian

Zimbabwe

Marketing Editor Translation Creative Writing

Creative writer and translator with published works in various genres.

Experience

Author and Academic Writer

Current

Self Employed

Sep 2024 - Present (1 year)

Freelance Translator

Current

Self Employed

Marketing Editor Content Creator Creative Writer

Metehan Ünlü@metehannl

Turkey

0-0 USD

Editor Content Writer Translation Proofreading

Experienced in pre-accounting, translation, and academic research. Ph.D. student in History.

Experience

Pre-accounting

Current

Targaz

Nov 2021 - Present (3 years 10 months)

Invigilator

IDP

Kamila Trojnar@kamilatrojnar

Poland

Transcreator Reviewer Translation Localization

Experienced translator and localiser with a passion for language.

Experience

Owner

Current

Superb

Oct 2023 - Present (1 year 11 months)

Translator

Current

SGH Warsaw School of Economics

Jan 2019 - Present (6 years 8 months)

Translator / Transcreator

Current

Vimlesh Yadav@vimleshyadav

India

Language Translation

Dedicated Hindi language translator with strong academic background.

Experience

Hindi Language Translator

Current

Self Employed

Jul 2023 - Present (2 years 2 months)

Only 2% of job applicants get seen. Be the top 2%.

Himalayas

israel bankole@israelbankole

Nigeria

Language Interpreter Freelance Proofreader Interpretation Proofreading

I am a bilingual French–English translator and educator delivering precise, culturally aware translations.

Experience

French Teacher

Current

The RiverBank School

Jan 2020 - Present (5 years 8 months)

Freelance Translator & Interpreter

Current

Israel Bankole

Jan 2015 - Present (10 years 8 months)

French Teacher

Sara Ballesteros@saraballesteros

Ecuador

Medical Translator Freelance Translator Translation Medical Translation

Certified translator specializing in life sciences and medical content.

Experience

Freelance Translator (Life Sciences)

Current

RWS Chile

May 2018 - Present (7 years 4 months)

Freelance Translator

Current

Bridge Traducciones Ecuador

Oct 2016 - Present (8 years 11 months)

Translator and Interpreter

Gillize Araujo@gillizearaujo

Brazil

Localization Specialist Freelance Proofreader Translation Localization

Freelance EN/DE→PT(BR) translator specializing in localization, MTPE and language QA.

Experience

Freelance Translator

Current

Self-Employed

Localization Specialist Freelance Proofreader MTPE Specialist Language Quality Assurance Evaluator

Bryan Murcia@bryanmurcia

Colombia

Virtual Assistant Project Manager Translation Transcription

Professional in International Relations with expertise in translation, transcription and research.

Experience

Spanish Advisor

Current

WOW AI

Mar 2024 - Present (1 year 6 months)

Project Manager

DATATANG

Mar 2023 - Mar 2024 (1 year)

Customer Service Assistant

ANDRÉS STORE

Jan 2023 - Jan 2024 (1 year)

Ersan Arbac@ersanarbac

Germany

Translation Proofreading

Experienced freelance translator specializing in English and Turkish languages.

Experience

Freelance Translator

Current

Self Employed

Jun 2017 - Present (8 years 3 months)

Translator

bet365

Apr 2024 - May 2024 (1 month)

Accommodation Service Executive

Booking.com

Dec 2016 - May 2017 (5 months)

Yael Gonzalez Cohen@yaelgonzalezcohen

Spain

Copywriter Content Creator Translation Copywriting

Experienced translator and copywriter with a focus on education.

Experience

Biology, Math, Chemistry, French and English Teacher

Current

Freelancer

Sep 2020 - Present (5 years)

Translator, Proofreader and Editor

Current

Freelancer

Feb 2020 - Present (5 years 7 months)

Translator, Copywriter and Content Creator

Dino Georgeton@dinogeorgeton

Switzerland

Editor Copy Editor Editing Editing Services

Meticulous editor specializing in scholarly and technical copyediting; multilingual and deadline-driven.

Experience

Language Consultant

Current

Freelance

Jan 2017 - Present (8 years 8 months)

Editor Copy Editor Freelance Proofreader Translator

Ahmed Elsadany@ahmedelsadany

Egypt

Translation Proofreading

Experienced translator with a strong command of English and Arabic.

Experience

Full-time Translator

Current

International Languages Home

Jan 2019 - Present (6 years 8 months)

Freelance Translator

Current

Freelance

Jan 2015 - Present (10 years 8 months)

Freelance Subtitler

Current

Emily Bennett@emilybennett

United Kingdom

Content Creator Proofreading Editing

Experienced proofreader and editor with a passion for language.

Experience

Freelance Proofreader and Editor

Current

Self Employed

Jan 2020 - Present (5 years 8 months)

Content Creator

Current

Self Employed

Jan 2020 - Present (5 years 8 months)

Freelance Translator and Interpreter

Current

Israel Omoniyi@israelomoniyi

Spain

Freelance Proofreader English Subtitle Editor Spanish Translation

Multilingual translator specializing in legal, medical, marketing localization.

Experience

Legal & Corporate Translator

Current

LinguaGlobal Translations

Jan 2022 - Present (3 years 8 months)

Marketing & Advertising Translator

Creative Translations Agency

Jun 2020 - Dec 2021 (1 year 6 months)

Medical & Technical Translator

Bernhard Pirkl@bernhardpirkl

Germany

Translator Editor History Teaching Philosophy Ethics Teaching

Experienced secondary-school teacher and translator specializing in history, English, and philosophy.

Experience

Teacher (Various Vocational Schools)

Current

Caritas Vocational Schools

Sep 2023 - Present (2 years)

Lecturer in Philosophy

Current

Academy of Fine Arts Munich

Teacher (Grammar School)

Find top remote talent

Create a company profile to connect with top remote employees.

Find highly qualified candidates

Promote your company values

Browse beyond traditional resumes

Explore competitive salary expectations

Filter by visa requirements

Find top remote talent

Create a company profile to connect with top remote employees.

Find highly qualified candidates

Promote your company values

Browse beyond traditional resumes

Explore competitive salary expectations

Filter by visa requirements

Find your dream job

Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Find your dream job

Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Hire the best remote Academic Translations employees

Finding relevant remote workers

21-40 of 5,000+ remote workers

Finding relevant remote workers

Estefanía de Corpa@estefanadecorpa

Guillemette Larnaudie@guillemettelarnaudie

Francisco Alejandro Santacruz Chavez@franciscoalejandrosa

RUIYANG DONG@schwi

Misael Solar@misaelsolar

Galih Titian@galihtitian

Metehan Ünlü@metehannl

Kamila Trojnar@kamilatrojnar

Vimlesh Yadav@vimleshyadav

israel bankole@israelbankole

Sara Ballesteros@saraballesteros

Gillize Araujo@gillizearaujo

Bryan Murcia@bryanmurcia

Ersan Arbac@ersanarbac

Yael Gonzalez Cohen@yaelgonzalezcohen

Dino Georgeton@dinogeorgeton

Ahmed Elsadany@ahmedelsadany

Emily Bennett@emilybennett

Israel Omoniyi@israelomoniyi

Bernhard Pirkl@bernhardpirkl

Find top remote talent

Find top remote talent

Related searches

Related searches

Related searches

Related searches

Related searches

Find your dream job

Find your dream job

Find your dream job

Find top remote talent

21-40 of 5,000+ remote workers

Related searches

Related searches

Estefanía de Corpa@estefanadecorpa

Guillemette Larnaudie@guillemettelarnaudie

Francisco Alejandro Santacruz Chavez@franciscoalejandrosa

RUIYANG DONG@schwi

Misael Solar@misaelsolar

Galih Titian@galihtitian

Metehan Ünlü@metehannl

Kamila Trojnar@kamilatrojnar

Vimlesh Yadav@vimleshyadav

israel bankole@israelbankole

Sara Ballesteros@saraballesteros

Gillize Araujo@gillizearaujo

Bryan Murcia@bryanmurcia

Ersan Arbac@ersanarbac

Yael Gonzalez Cohen@yaelgonzalezcohen

Dino Georgeton@dinogeorgeton

Ahmed Elsadany@ahmedelsadany

Emily Bennett@emilybennett

Israel Omoniyi@israelomoniyi

Bernhard Pirkl@bernhardpirkl