Open to opportunities

Tsion Yalelet

@tsionyalelet

Message

Dedicated translator with expertise in multiple languages and cultures.

Canada

Message

What I'm looking for

I am looking for opportunities that allow me to leverage my language skills in a collaborative environment, with a focus on continuous improvement and professional growth.

I am a dedicated and experienced translator with over two years of experience in translating and typing documents. My proficiency spans multiple languages, including English, Amharic, Tigrinya, Somali, Spanish, French, and German. I specialize in translating technical, academic, and professional documents, ensuring accuracy and cultural sensitivity in every project.

As a freelance translator and typist, I have successfully translated PowerPoint presentations and various documents for clients, always meeting tight deadlines while maintaining high standards. My strong communication skills and adaptability allow me to collaborate effectively with clients to understand their specific translation needs, ensuring clarity and correctness in all translated materials.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Current

Freelance Translator & Typist

Current

Freelance

Jan 2023 - Present (2 years 7 months)

Translated PowerPoint presentations from Spanish to English for various clients. Provided accurate and high-quality translations of technical and academic documents, ensuring linguistic and cultural appropriateness. Worked efficiently within tight deadlines while maintaining high standards.

Academic Translations Spanish English Technical Translation Academic Translation Cultural Sensitivity Microsoft Office Google Docs

Translator & Content Writer

Freelance

Jan 2022 - Present (3 years 7 months)

Created and translated content for diverse audiences, ensuring clarity and correctness. Reviewed and edited translated materials for consistency and readability. Collaborated with clients to understand their specific translation needs.

Content Creation Translation Editing Proofreading Amharic

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

St. Mary's University

Bachelor's Degree, Management

2022 -

Activities and societies: Certified Basketball and Volleyball Player

Currently pursuing a Bachelor's Degree in Management, developing skills in organizational leadership and business administration. Expected to complete the program in the near future.