Sondos Tamer
@sondostamer
Multilingual customer support specialist with 10+ years resolving complex issues through clear async communication.
What I'm looking for
I’m a trilingual customer support professional (Arabic, Turkish, English) with 10+ years of client-facing experience delivering clear, empathetic written and verbal communication in high-stakes environments. I handle complex inquiries, manage documentation end-to-end, and resolve issues efficiently—skills I translate directly to async chat and email support.
Most recently, I supported 100+ students and families through high-volume written and verbal communications across cultures and languages, mirroring chat/email support workflows. I resolved escalated concerns with empathy and professionalism, maintained structured case documentation and progress tracking, and built long-term trust through consistent, clear written communication.
Before that, I worked as a freelance interpreter and client liaison, serving as a primary point of contact between institutions and Arabic-speaking clients while managing scheduling and end-to-end follow-up communications. Earlier, I tutored adult learners and produced structured written learning materials and progress reports, strengthening my organization and attention to detail for customer support roles.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Customer Support Specialist
Huda International Schools
Jan 2023 - Jan 2026 (3 years)
Managed high-volume written and verbal communications for 100+ students and families across cultures and languages, resolving escalated concerns with empathy and professionalism. Maintained structured documentation and progress tracking to support ticket-based support workflows.
Turkish Language Tutor
Private / Freelance
Jan 2019 - Jan 2023 (4 years)
Provided personalized Turkish instruction to adult learners across proficiency levels by adapting communication style to individual needs. Produced structured written learning materials and progress reports to strengthen written communication and learner tracking.
Freelance Interpreter & Liaison
Self-Employed
Jan 2016 - Jan 2023 (7 years)
Delivered real-time Arabic–Turkish interpretation in high-stakes environments including hospitals, government offices, and legal institutions with a zero-error focus. Acted as primary liaison between institutions and Arabic-speaking clients, managing scheduling, documentation, and sensitive follow-up communications while sustaining a 7+ year referral-based client base.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Beykent University
Bachelor's Degree, Interior Architecture
2019 - 2023
Earned a Bachelor's degree in Interior Architecture at Beykent University in Istanbul from 2019 to 2023.
Availability
Location
Authorized to work in
Job categories
Skills
Interested in hiring Sondos?
You can contact Sondos and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message SondosFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
