Open to opportunities

Patricia Blaksley

@patriciablaksley

Message

Dynamic bilingual executive with 20 years of multicultural experience.

Mexico

Message

What I'm looking for

I am seeking a role that values multicultural communication and offers opportunities for growth and meaningful impact.

I am a dynamic bilingual executive with over 20 years of experience in Mexico City, specializing in interpreting, project management, and digital marketing. My dedication to enhancing communication in multicultural environments has allowed me to foster collaboration between English and Spanish-speaking stakeholders, ensuring clarity and efficiency in all interactions.

Throughout my career, I have proven my ability to develop strategic solutions in high-performing roles. I have successfully bridged the language gap as a bilingual medical interpreter, ensuring quality healthcare for Hispanic communities. My experience as a project manager and digital account executive has equipped me with the skills to create impactful marketing strategies and manage projects effectively, always focusing on delivering results that exceed expectations.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Current

Medical Interpreter

Current

Language Services Associates

Jan 2021 - Present (4 years 5 months)

As a bilingual medical interpreter, I bridge the language gap between Spanish-speaking patients and English-speaking healthcare providers in the US, ensuring clear and accurate communication to facilitate quality healthcare for Hispanic communities.

Bilingualism Medical Terminology Cultural Competence

Project Manager

Revolution Productions

Oct 2016 - Dec 2019 (3 years 2 months)

Managed web video production projects, overseeing email campaigns, sales performance, and recruitment of resources while ensuring timely delivery of advertising campaigns.

Project Management Email Marketing Client Communication

Senior Digital Account Executive

Become1

Aug 2014 - Aug 2016 (2 years)

Defined customer requirements and collaborated with internal teams to develop digital advertising proposals, implementing strategies and maintaining client communication for successful project delivery.

Digital Advertising Client Management Strategic Planning Team Collaboration

Advertising Account Executive

Grupo Mol

Oct 2012 - Aug 2016 (3 years 10 months)

Managed advertising accounts, developed creative briefs, organized events, and maintained client relationships to ensure project success and client satisfaction.

Account Management Creative Strategy Event Planning Budget Management

Account Executive

DATANALISIS

Oct 2009 - Dec 2011 (2 years 2 months)

Engaged with clients to understand their needs, coordinated meetings, and supervised research projects to deliver comprehensive findings and proposals.

Client Engagement Proposal Development Presentation Skills

Freelance Subtitler

Lipsync International Corp

Jan 2008 - Mar 2010 (2 years 2 months)

Subtitled audiovisual content for various clients, ensuring accurate translations and high-quality subtitles for English-Spanish pair.

Translation Audio Content Quality Assurance Time Management

Account Executive

StatMark Group

Mar 2008 - Jul 2009 (1 year 4 months)

Led market research projects for Fortune 500 companies, translating business needs into actionable project briefs and maintaining strong client relationships.

Market Research Project Management Proposal Writing Communication Skills

Account Executive

Love Communications

Jul 2005 - Sep 2007 (2 years 2 months)

Managed advertising accounts for the Hispanic Business Unit, developing creative briefs and ensuring project deadlines were met while maintaining client satisfaction.

Budget Oversight Reporting