Marina Villanueva
@marinavillanueva
Bilingual litigation legal assistant skilled in case management, e-filing, and client intake across diverse practice areas.
What I'm looking for
I’m a bilingual English-Spanish litigation legal assistant supporting California and Texas law firms, handling matters across lemon law litigation, criminal defense, family law, immigration, and personal injury. I bring hands-on experience with calendaring, e-filing, docket management, legal document preparation, case administration, and clear client communications.
In my recent roles, I’ve managed active litigation caseloads in Filevine and One Legal, maintained litigation deadlines, and prepared and filed legal documents to keep cases moving. I also support collections and billing support, draft and file motions, pleadings, and discovery materials, and conduct legal research, court records retrieval, and client intake to strengthen case readiness.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Litigation Legal Assistant
Allg Team
Aug 2025 - Jun 2026 (10 months)
Supported one paralegal and three attorneys in California lemon law litigation by managing cases in Filevine and One Legal. Maintained litigation calendars and deadlines and prepared and filed legal documents while coordinating client communications.
Legal Assistant / Collections
García Windsor PC
Nov 2024 - Aug 2025 (9 months)
Provided legal assistant support for family law matters, managing scheduling, filings, court documents, and client communications. Assisted with collections and billing support and maintained case administration tasks.
Legal Assistant (Criminal Defense)
Ahmed & Sukaram
Jan 2023 - Nov 2024 (1 year 10 months)
Drafted and filed motions, pleadings, and discovery documents for criminal defense cases. Conducted legal research, prepared case summaries, and retrieved court records and legal documents.
Intake Specialist (Criminal Defense)
Kersey Law
Jan 2020 - Jan 2023 (3 years)
Conducted client intake and collected documentation for criminal defense matters. Scheduled consultations, assisted with case preparation, and maintained intake records while organizing files.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Buena Park High School
High School Diploma
Earned a diploma from Buena Park High School in California.
Cypress College
Attended Cypress College in California.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Job categories
Skills
Interested in hiring Marina?
You can contact Marina and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message MarinaGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
