As a Linguistic Localization Expert, I’ve delivered 150+ localization projects across document translation, subtitling, audio transcription, and AI data annotation, using QA and style guides to maintain quality.
At Ted Translators, I translated, subtitled, and proofread lecture videos, contributing to 20+ projects. I also annotated video segments to support transcription accuracy and model training data quality.
At Centro Educativo Didascalos, I provided English and Spanish translation and interpretation for bilingual instruction. I reviewed educational materials for students and managed English-language improvement projects.
Through Hallo Language AI, I trained conversational models and refined prompts. I’ve also conducted pronunciation and audio-accuracy training to support language model development.
