Skip to main content
ES
Looking for a job

Elena Sabeva

@elenasabeva

Project Manager at Language Bear Ltd, coordinating multilingual content delivery across 14 languages.

Bulgaria
Message

At Language Bear Ltd, I managed end-to-end delivery across concurrent content, localization, SEO, and machine translation post-editing projects. I coordinated multilingual production across up to 14 languages and worked with writers, translators, editors, and external freelancers.

I translated client requirements into actionable briefs and project plans, managed resources and delivery risks, and led and mentored Project Managers. I also improved workflows through SOPs, quality standards, and process optimization.

Previously, I managed projects at Futuretech International Ltd and handled customer requests in French and English at Sixty K Ltd (60K). I use project and operations tools including Jira, Confluence, Slack, and ChatGPT, and have experience with Agile, Scrum, Kanban, and Waterfall.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

LL

Senior Project Manager

Language Bear Ltd

Apr 2019 - Jul 2026 (7 years 3 months)

Owned end-to-end project execution across scope, roadmap, scheduling, resources, budget, risks, quality and stakeholder communication, delivering 15+ concurrent projects across multiple clients and time zones. Managed high-volume multilingual content production, overseeing 500,000+ words/month across gaming, fintech, finance, SaaS and logistics, covering up to 14 languages and coordinating 50+ sta

SK

Customer Service Representative with French and English

Sixty K Ltd (60K)

Jul 2015 - Sep 2017 (2 years 2 months)

Managed customer requests and complex service issues across phone and email, ensuring timely resolution and adherence to agreed KPIs. Coordinated with internal teams to investigate issues, identify solutions, and maintain service quality and customer satisfaction.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

University of National and World Economy logoUE

University of National and World Economy

Bachelor's degree, International Relations and Affairs

2011 - 2015

Bachelor's degree in International Relations and Affairs with French studies.

AS

Antoine de Saint-Exupéry French Language High School

High School Diploma, French studies

2006 - 2011

French studies at Antoine de Saint-Exupéry French Language High School.

Pearson logoPE

Pearson

Jira Core Concepts and Advanced Features, Jira

Completed the Jira Core Concepts and Advanced Features course by Pearson.

Interested in hiring Elena?

You can contact Elena and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.

Message Elena

People also viewed

View all talent

Get matched with your dream remote job

Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan