Skip to main content
Dana ConstanteDC
Looking for a job

Dana Constante

@danaconstante

Localization Operations Manager at Wix who managed localization of the Wix Harmony Editor into 21 languages using AI-powered workflows.

Israel
Message

At Wix, I owned localization for Wix Editor, Wow, Components, and Media & Photography across 20+ languages. I partnered with Product and cross-functional teams, surfaced localization challenges early, and researched international markets to identify product gaps.

I managed end-to-end localization of the Wix Harmony Editor into 21 languages, using AI-powered workflow coordination to streamline delivery. I also used AI to address volume challenges in localizing Harmony Templates and support a timely launch across markets.

At Wix, I led projects where language writers used LLMs to assess naturalness and rewrite content in a local voice. Before that, I owned Spanish localization strategy for Latin America and Spain across Wix product and marketing content, including projects with SEO, design, and marketing teams.

Earlier, I wrote and localized content at iForex, managed multilingual website localization at Trainspotting Technologies, and managed Spanish localization at 888 Online Gaming. I also co-founded and managed BabyBasket Maternity Gifts, developing its product line and brand identity.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Wix logoWI

Localization Operations Manager

Jan 2020 - Jan 2026 (6 years)

Owned the localization program for Wix Editor, Wow, Components and Media & Photography across 20+ languages, combining operations and project management. Served as the localization partner for Product and cross-functional stakeholders, mapping localization challenges early in the product development cycle.

Wix logoWI

Spanish Content Manager

Jan 2015 - Jan 2020 (5 years)

Owned Spanish localization strategy for Latin America and Spain across all product and marketing content. Managed projects with SEO, design and marketing teams from conception to execution, including Super Bowl TV scripts and landing pages, and analyzed performance KPIs to optimize content.

IF

Creative Copywriter

iForex

Jan 2013 - Jan 2014 (1 year)

Wrote and localized banners and landing pages for Latin America and Spain, and contributed to online brand communication strategy.

TT

Content Manager & Copywriter

Trainspotting Technologies

Jan 2012 - Jan 2013 (1 year)

Managed localization of the site into multiple languages and developed SEO-optimized content, emails and banners.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

Universidad de Buenos Aires logoUA

Universidad de Buenos Aires

Degree, General Communications

Completed a four-year degree program in General Communications with a major in Advertising.

Tech stack

Software and tools used professionally

Get matched with your dream remote job

Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan