Cookieman bsabsdf
@cookiemanbsabsdf
I translate and interpret Spanish and English for medical, phone, localization, and multimedia projects.
What I'm looking for
I've interpreted Spanish and English in high-sensitivity medical settings and through on-demand over-the-phone interpreting, prioritizing accurate terminology, confidentiality, and clear communication under pressure.
I'm expanding into freelance translation and localization work, bringing technical knowledge of PC support, Windows, Microsoft Office, and general office computing to projects that require practical technical skills.
My interest in scriptwriting, original fiction, tabletop games, and visual storytelling gives me a well-rounded perspective on marketing, gaming, and multimedia content. I bring cultural sensitivity, attention to detail, adaptability, and extensive customer service experience to each assignment.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Medical Interpreter
DIA
Interpreting in high-sensitivity medical settings, ensuring terminological accuracy and confidentiality. Provided clear and accurate communication under pressure.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Cookieman hasn't added their education
Don't worry, there are 90k+ talented remote workers on Himalayas
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Job categories
Interested in hiring Cookieman?
You can contact Cookieman and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message CookiemanGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
