Angie DuBois
@angiedubois
Senior product manager improving global multilingual web platforms with data-driven roadmaps.
What I'm looking for
I’m a product manager with 10+ years leading multilingual digital platforms in regulated industries. I translate stakeholder needs into actionable roadmaps, user stories, and acceptance criteria—then drive features through Agile workflows, QA, and release coordination to deliver measurable business outcomes.
I specialize in web platforms and analytics-driven optimization, owning publishing platform operations for global financial services sites and building dashboards that help marketing and product teams make faster decisions. I’ve led migrations and major improvements—moving 20+ multilingual web properties from Joomla to Adobe Experience Manager and transitioning from Universal Analytics to Google Analytics 4—while managing compliant consent experiences (OneTrust) and aligning updates with GDPR/CCPA requirements.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Senior Web Product Manager
Natixis Investment Managers
Mar 2024 - Nov 2025 (1 year 8 months)
Owned backlog prioritization and sprint planning for a global multilingual investor web platform across 20+ sites, translating stakeholder requests into user stories and acceptance criteria to support reliable delivery. Led QA and UAT for platform enhancements and multilingual releases, and partnered with legal/compliance to ensure updates met financial regulatory and disclosure standards.
Senior Digital Content Manager
Natixis Investment Managers
Oct 2019 - Mar 2024 (4 years 5 months)
Owned publishing platform operations for multilingual financial services websites, partnering with marketing and engineering to optimize content delivery and user experience. Defined analytics and consent management strategy, transitioning from Universal Analytics to GA4 and configuring OneTrust for region-specific cookie consent to support GDPR/CCPA-compliant data collection.
Digital Content Manager
Natixis Investment Managers
Jan 2018 - Oct 2019 (1 year 9 months)
Maintained product, marketing, and thought leadership content across global sites, ensuring accuracy, consistency, and alignment with brand strategy. Managed content updates and troubleshooting through development tickets, collaborating with engineering and marketing to resolve issues and support platform stability.
Marketing Analyst
Shift Communications
Apr 2015 - Jul 2017 (2 years 3 months)
Owned analytics and reporting for digital campaigns and major announcements, translating performance data into dashboards that informed client strategy and executive decisions. Developed and executed paid advertising and SEO strategies while using internally developed ML tools to analyze audience behavior and optimize targeting and creative for improved ROI and engagement.
Marketing Coordinator
Distinctive Hospitality Group
Aug 2012 - Mar 2015 (2 years 7 months)
Led marketing campaigns across seven hospitality properties, coordinating creative, digital, and print initiatives to increase brand visibility and bookings. Grew social media audiences by 300% and managed property websites and digital campaigns to maintain consistent user experience and alignment with marketing strategy.
Application Specialist
MEDITECH
Oct 2010 - May 2012 (1 year 7 months)
Implemented healthcare IT systems for hospital emergency departments, ensuring accurate configuration and seamless integration with clinical workflows. Partnered with clinical staff to optimize workflows, improve efficiency, and support patient care delivery.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
University of Delaware
Bachelor of Science, Marketing & Management
Activities and societies: Honors Program; Minor: International Business
Earned a Bachelor of Science in Marketing & Management through the University of Delaware Honors Program. Also completed a minor in International Business.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Job categories
Skills
Interested in hiring Angie?
You can contact Angie and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message AngieFind your dream job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
