Skip to main content
AV
Open to opportunities

Adriana Velásquez Velasco

@adrianavelsquezvelas

I create multilingual content, research, and AI training data for digital projects.

Colombia
Message

What I'm looking for

I'm looking for opportunities in content, communications, research, digital projects, AI training, or language evaluation where I can create accurate multilingual work, manage information, and support collaborative remote teams.

I've contributed Spanish language evaluation, data annotation, audio recording, and language-data validation for CrowdGen (Appen), supporting machine learning models with accurate, high-quality linguistic data.

As a freelance content and communications specialist and at Pareto Talent, I've produced video and social content, managed WordPress, Simplero, and GoHighLevel platforms, and supported email campaigns, automated workflows, podcasts, newsletters, blogs, product launches, and digital marketing initiatives.

I've also written and published the science-fiction novel Latitud Cero through Amazon KDP, leading its writing, editing, formatting, publication, translation workflow, positioning, and promotion. My background in journalism, organizational communication, luxury retail management, and film-production coordination helps me manage content, information, teams, budgets, and deadlines with care.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

CA
Current

AI Project Contributor – Spanish Language

CrowdGen (Appen)

Jan 2026 - Present (7 months)

Contributes to AI training projects through Spanish language evaluation and data annotation, including audio recording and speech data collection. Reviews and validates language data to ensure accuracy and quality for machine learning models.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

CU

Central University

Bachelor of Arts, Social Communication & Journalism

B.A. in Social Communication & Journalism with emphasis in Organizational Communication.

Get matched with your dream remote job

Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan