Adinda Paramita
@adindaparamita
Freelance contractor specializing in customer support and translation services.
What I'm looking for
I am a dedicated freelance contractor with a strong background in customer support and translation services. My experience spans various roles, including Remote Customer Support for a digital music service and Ads Quality Rater, where I improved advertising relevance through detailed reviews. I pride myself on my ability to communicate effectively in both English and Indonesian, ensuring customer satisfaction and engagement.
Throughout my career, I have demonstrated a commitment to excellence, whether leading a customer service team or providing live interpretation for educational assessments. My goal-oriented approach and integrity drive me to go the extra mile for clients, ensuring their needs are met with professionalism and care. I continuously seek to enhance my skills and knowledge, adapting to new challenges in the ever-evolving freelance landscape.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Ads Quality Rater
Welocalize
Feb 2023 - Present (2 years 4 months)
Improved advertising services by reviewing and rating online ads in English and Indonesian, enhancing ad relevance for end users.
Remote Customer Support
Modsquad
Sep 2023 - Present (1 year 9 months)
Handled customer issues and concerns promptly through web messaging, resolving inquiries related to subscriptions, cancellations, and refunds. Maintained high engagement with customers and updated knowledge to ensure satisfaction.
Subtitle/Translator
SucessGlo
Mar 2022 - Present (3 years 3 months)
Translated and subtitled TV series from English to Bahasa Indonesia, ensuring accuracy and cultural relevance.
Customer Service/Account Executive
Trexmarkets
May 2022 - Feb 2023 (9 months)
Acted as Team Leader for the Indonesian customer service team, providing support through various channels and managing customer relationships.
Marketing Administration Support
MSIG Insurance
May 2007 - Oct 2008 (1 year 5 months)
Provided administrative support, managed customer calls, and entered data for policy management.
Interpreter for IB School Assessment
Islamic Village School
Mar 2022 - Feb 2023 (11 months)
Provided live interpretation from English to Bahasa Indonesia for the IB school assessment program over Zoom.
Remote Customer Service
Individual Client
Aug 2020 - Mar 2021 (7 months)
Communicated with customers to confirm orders and manage follow-ups, ensuring timely responses to inquiries and complaints.
Virtual Assistant
Individual Client
Jul 2015 - Mar 2018 (2 years 8 months)
Provided administrative support for an e-commerce shop, handling product research, translations, and customer inquiries.
English Teacher
Easy Reader Kemang
Dec 2009 - Nov 2011 (1 year 11 months)
Taught reading and writing in English to children, developed lesson plans, and managed the center as the director's representative.
Freelance Translator
Individual Client
Jun 2004 - Oct 2011 (7 years 4 months)
Translated movie scripts and DVDs between Indonesian and English, ensuring accuracy and cultural context.
Teacher
Bee Preschool
May 2006 - Mar 2007 (10 months)
Created and taught lesson plans for various subjects to young children, using English as the primary language.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
University Of Indonesia
Bachelor’s Degree, Mass Communication
2004 - 2007
Completed a Bachelor's Degree in Social Science with a focus on Mass Communication, developing skills in effective communication and teamwork.
University Of Indonesia
Associate’s Degree, Japanese Language
2001 - 2004
Earned an Associate’s Degree in Japanese Literature, focusing on the Japanese language and cultural studies.
Availability
Location
Authorized to work in
Job categories
Interested in hiring Adinda?
You can contact Adinda and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message AdindaFind your dream job
Sign up now and join over 85,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
