Zhu Chuguo

I am an accomplished Translator and Localization Specialist with over 8 years of experience delivering high-quality translations across various sectors, including IT, business, medicine, engineering, and gaming. My expertise lies in English-Chinese translation, subtitling, and technical localization, supported by a strong command of CAT tools and industry-specific terminology.

Throughout my career, I have collaborated with global brands such as Adobe, Microsoft, and Uber, adapting content for cross-cultural audiences. My proven track record includes translating over 5 million words across 20+ industries, ensuring culturally adapted and terminology-accurate content while meeting tight deadlines without compromising quality.

I hold a Master’s Degree in Software Engineering from Xidian University and am ETTBL Certified. My core competencies include bilingual translation, technical translation, and localization across various domains, ensuring compliance with industry standards and enhancing user comprehension.