Yagmur Gunduz
@yagmurgunduz
Bilingual interpreter and client consultant with strong problem-solving skills.
What I'm looking for
I am a dedicated professional with a strong background in client consulting and project management, particularly in the field of qualitative research. My recent role as a French-English interpreter and patient relations specialist at Özel Dr. Leventacar Hair Transplantation Clinic has honed my bilingual communication skills and my ability to ensure patient satisfaction through effective counseling and problem-solving.
Previously, I worked as a Junior Client Consultant at NielsenIQ, where I managed client relationships and ensured the timely completion of qualitative research projects for notable brands such as Nespresso and HSBC. My academic background in Sociology from Université Lyon 2 Lumière and Université Nice Sophia Antipolis has equipped me with a deep understanding of social dynamics, which I apply in my professional endeavors to deliver insightful research and client solutions.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
French-English Interpreter
ÖZELDR. LEVENTACAR HAİR TRANSPLANTATION CLİNİC
Nov 2023 - Present (1 year 11 months)
Provided bilingual communication as a French-English interpreter and patient relations specialist. Counseled patients on hair transplantation procedures, ensuring high patient satisfaction through problem-solving and a patient-oriented approach.
Jr. Client Consultant
NielsenIQ
Aug 2022 - Present (3 years 2 months)
Proposed methodologies and prepared moderator guides, and wrote reports and proposals in compliance with client needs. Managed day-to-day client relationships, ensuring projects were completed on time with high client satisfaction.
JR. Project Manager
SIAINSIGHT
Nov 2021 - Present (3 years 11 months)
Managed qualitative research projects for various clients including Samsung, B/S/H, Koç Schools, Divan Group, and Efes Pilsen. Ensured project objectives were met and delivered high-quality research outcomes.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Université Lyon 2 Lumière
Masters, Sociology
Completed a Masters in Sociology, focusing on the sociological analysis of Uzbek immigrant women in Istanbul for the thesis. Studied within the Faculty of Sociology, Anthropology, and Politics.
Université Nice Sophia Antipolis
Bachelor of Arts, Sociology
Obtained a Bachelor of Arts in Sociology from the Faculty of Literature, Arts, and Social Sciences. This program provided a comprehensive understanding of sociological theories and research methods.
Université Nice Sophia Antipolis
Bachelor of Arts, Information & Communication Sciences
Pursued a Bachelor of Arts in Information & Communication Sciences within the Faculty of Literature, Arts, and Social Sciences. Gained foundational knowledge in communication theories and information management.
Lycée Français Saint Michel Istanbul
Baccalauréat Littéraire, Literature
Completed high school education with a Baccalauréat Littéraire. This curriculum focused on literature, philosophy, and humanities, providing a strong academic foundation.
Availability
Location
Authorized to work in
Job categories
Interested in hiring Yagmur?
You can contact Yagmur and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message YagmurFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
