Skip to main content
UF
Looking for a job

Uros Ferlin

@urosferlin

Business development leader at Tukaj sem, who grew Novartis business 67% and commercialized AI-supported translation solutions.

Slovenia
Message

At IOLAR, I commercialized AI-supported language technology and partnerships, growing annual business with Novartis from around EUR 120k to EUR 200k. I also built a DeepL partnership channel that generated 150 new B2B contacts and paid orders through partner pilots.

At Tukaj sem, my consultancy, I’ve delivered 350 sales, marketing and business development projects for more than 100 client companies. I opened Switzerland for an FMCG-sector manufacturer with a EUR 70k custom project that lifted annual revenue from EUR 450k to EUR 520k.

At Apcom, I managed seven Apple authorized partners generating EUR 15M over the mandate, with around 10% average annual growth. I also structured partner-network strategy and go-to-market execution.

At Proes, I built a B2B technology distribution spin-off representing 15 international manufacturers, and it became profitable in its second year. Earlier, I led Mladinska knjiga’s Romanian subsidiary, turning a EUR 70k investment into EUR 100k in sales within six months.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

ID

Growth Manager & Language Solutions Advisor

IOLAR d.o.o.

May 2025 - Aug 2026 (1 year 3 months)

Commercialised AI-supported language-technology products and partnerships, growing the Novartis account by 67% and building a DeepL partnership channel with 150 new B2B contacts.

ND

Project Manager, Marketing & Sales

NLB Vita d.d.

Jul 2008 - Jan 2009 (6 months)

Directed product launch campaigns and built direct acquisition strategies, implementing structured CRM and communication processes.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

University of Ljubljana logoUL

University of Ljubljana

University degree, Economics

University degree in Economics from the Faculty of Economics, completed in 2005.

KU Leuven logoKL

KU Leuven

Erasmus exchange, Finance

2004 - 2004

Erasmus exchange in Finance at the Faculty of Economics and Applied Economics.

Tech stack

Software and tools used professionally

Interested in hiring Uros?

You can contact Uros and 600K+ other talented remote workers on Himalayas.

Message Uros

People also viewed

View all talent

Get matched with your dream remote job

Sign up now and join over 1,000,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan