Open to opportunities

Srishty Chadha

@srishtychadha

Message

Multilingual professional specializing in transcription and translation services.

India

Message

What I'm looking for

I am looking for opportunities in dynamic teams that value linguistic precision and cultural insights.

I am a multilingual professional with a strong command over Spanish, English, and Hindi, backed by a solid academic foundation. My experience in transcription and quality assurance for international media content has honed my attention to detail and cultural understanding. I am committed to maintaining high linguistic standards and am quick to adapt, eager to contribute to dynamic content and localization teams.

Currently, I work as a Consultant at Planetcast Media Services Limited, where I transcribe multilingual content with a focus on accuracy and contextual integrity. My role involves identifying and correcting inconsistencies, grammatical errors, and formatting issues while adhering to strict quality standards. Additionally, as a Freelance Translator, I translate and proofread documents across various fields, collaborating with clients to meet their specific needs and deadlines.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Current

Consultant

Current

Planetcast Media Services Limited

Nov 2024 - Present (8 months)

Transcribed multilingual content with a focus on accuracy and contextual integrity. Identified and corrected inconsistencies, grammatical errors, and formatting issues in titles and descriptions while maintaining strict adherence to quality standards and project-specific guidelines.

Transcription Quality Assurance Proofreading

Freelance Translator

Freelance

Translated and proofread documents between Hindi, English, and Spanish, focusing on various subjects including Literature, Animal, History, Tourism, and Business Communications. Collaborated with clients to meet deadlines and tailor translations to specific needs.

Translation Proofreading Localization Client Communication

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

University of Delhi

Advanced Diploma, Spanish

Focused on Spanish literature, translation, and in-depth analysis. Completed a diploma in Spanish with an emphasis on grammar, writing, and speaking skills. Earned a certificate in Spanish, covering reading and basic language knowledge.

Mata Sundri College for Women, University of Delhi

Bachelor of Commerce (Hons.), Commerce

Completed a Bachelor of Commerce with Honors, gaining a strong foundation in business principles. Studied various aspects of commerce, including finance, marketing, and economics.