HimalayasHimalayas logo
SS
Open to opportunities

Satendra Singh

@satendrasingh1

Bilingual Hindi-English translator and voice artist, creating culturally precise content and compelling narration.

India
Message

What I'm looking for

I’m looking for opportunities where I can translate English to Hindi with cultural precision and also contribute voiceover and storytelling. I want projects that value clarity, accuracy, and strong narrative delivery, with room to grow across content and narration work.

I’m a bilingual literature scholar and communicator focused on English to Hindi translation, creative writing, and critical literary analysis. I deliver culturally nuanced, linguistically accurate writing that brings clarity, precision, and artistic value to every piece.

In my freelance translation work, I produce high-quality translations of academic, official, and literary texts while maintaining linguistic integrity and contextual relevance. I adapt complex concepts into clear and culturally appropriate Hindi with strong attention to reader engagement.

Alongside writing, I’m an experienced professional voice over artist and storyteller with a versatile range. I provide voiceovers for commercials and e-learning modules, do character dubbing for kids’ animation stories, and apply tone, inflection, and pacing to make stories memorable.

Currently, I’m training as a Freelance Voice AI Trainer (Hindi) and building ongoing storytelling projects, including content creation for my YouTube channel. I’m committed to collaboration, time and task management, and consistently delivering work that’s accurate, engaging, and audience-ready.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

FR
Current

Freelance Voice AI Trainer

Freelance

Jun 2025 - Present (10 months)

Provided Hindi voiceover work including character dubbing for kids animation stories and commercial ad voice experiences. Trained/assisted with Hindi Voice AI and produced storytelling content for a YouTube channel.

FR

Freelance Translator

Freelance

Delivered high-quality English to Hindi translations of academic, official, and literary texts, maintaining linguistic integrity and contextual relevance. Adapted complex concepts into clear, culturally appropriate Hindi for reader engagement.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

Jiwaji University logoJU

Jiwaji University

Master of Arts, Hindi Literature

Pursuing an M.A. in Hindi Literature at Jiwaji University, Gwalior, with expected completion in 2026.

Jiwaji University logoJU

Jiwaji University

Bachelor of Arts, Hindi Literature and History

Completed a B.A. in Hindi Literature and History at Jiwaji University, Gwalior in 2018.

Tech stack

Software and tools used professionally

Find your dream job

Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan