Paulina Barrie
@paulinabarrie
I lead global operations and multilingual programs across international markets.
FranceWhat I'm looking for
I've led global operations and multilingual programs for We Learn, Cerence, Uplift, and Atlas Copco, coordinating distributed teams, vendors, and senior stakeholders across Europe and international markets.
At We Learn, I manage a portfolio of 30+ international creators and clients and have coordinated 100+ cross-functional launches and programs. At Cerence, I led multilingual data operations across 23 languages, using QA reviews, calibration programs, KPIs, and quality metrics to improve consistency and support product development.
My localization work has supported brands including Shopify, Amazon, ElevenLabs, L'Oréal, Zara/Inditex, Sony Entertainment, and Vivo Smartphone. I bring Agile delivery, market adaptation, workflow optimization, and fluent multilingual communication to complex global programs.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Senior Program Manager, Global Operations
We Learn
Jun 2024 - Present (2 years 2 months)
Managed a portfolio of 30+ international creators and clients, overseeing end-to-end program delivery and stakeholder communication. Coordinated 100+ cross-functional launches and programs, aligning global teams and leadership around shared timelines and quality standards.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
University of Warsaw
Master's Degree, Linguistics and Cultural Studies
Pursued a Master's degree in Linguistics and Cultural Studies at the University of Warsaw.
Oslo University of Applied Sciences
Digital Communication
Studied Digital Communication at Oslo University of Applied Sciences.
University of Barcelona
Participated in an exchange program at the University of Barcelona.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
FranceAuthorized to work in
Job categories
Skills
Interested in hiring Paulina?
You can contact Paulina and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message PaulinaGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
