Open to opportunities

Neki Brahimi

@nekibrahimi

Message

Professional translator with expertise in six languages.

Albania

Message

What I'm looking for

I seek opportunities that allow me to leverage my language skills in a dynamic environment, fostering effective communication across cultures.

I am a professional translator with proven expertise in six languages, dedicated to delivering precise and culturally nuanced translations. My strong track record spans various industries, where I adapt content for diverse global audiences. With a deep understanding of linguistic subtleties and cultural contexts, I ensure that each project meets the highest standards of accuracy and clarity.

My experience includes interpreting and translating for refugees and delegation groups, as well as teaching German language courses. I excel in meeting tight deadlines and handling complex projects, always striving to help clients communicate effectively and confidently in a global marketplace. I am committed to providing empathetic and efficient support, ensuring customer satisfaction in every interaction.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Call Center Agent

Aral Pulse GmbH

Jan 2021 - Apr 2024 (3 years 3 months)

Delivered empathetic and efficient support to ensure customer satisfaction. Resolved issues effectively and provided clear, positive, and professional interactions.

Customer Service Problem Solving Communication Time Management Empathy

Interpreter & Teacher

UNICEF & Axon Institute

Jan 2023 - Jan 2024 (1 year)

Interpreted and translated from Arabic to Albanian for refugees and delegation groups. Taught German language courses, developing lesson plans and educational materials.

Translation Teaching Lesson planning

Cultural Sensitivity Assistant

Argjiro Translation Agency

Feb 2021 - Feb 2022 (1 year)

Translated official documents from Albanian to English and German. Assisted with document preparation, client communication, and project management.

Translation Project Management Communication document preparation

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

University Eqrem Cabej

Bachelor, Albanian Language and Literature

2020 - 2024

Grade: 3.8

Graduated with a degree in Albanian Language and Literature from the University of Gjirokastra. Gained a deep understanding of Albanian linguistics, literary analysis, and cultural heritage. Developed strong skills in critical thinking, communication, and research, while exploring the rich history of Albanian literature and language.

Islamic University of Medinah

Bachelor of Hadeeth Science, Hadeeth Science

2023 - 2024

Grade: 95 / 100

Activities and societies: Taught German language courses at Axon Institute in Gjirokastra, developing lesson plans and educational materials.

Interpreted and translated from Arabic to Albanian for refugees and delegation groups, facilitating communication between Gulf country representatives and local communities.