Loading...
Loading...
Himalayas
About usHimalayas PlusCommunityTech stackEmployee benefitsTerms and conditionsPrivacy policyContact usFor job seekers
Create your profileBrowse remote jobsDiscover remote companiesJob description keyword finderRemote work adviceCareer guidesJob application trackerAI resume builderResume examples and templatesAI cover letter generatorCover letter examplesAI headshot generatorAI interview prepInterview questions and answersAI interview answer generatorAI career coachFree resume builderResume summary generatorResume bullet points generatorResume skills section generator© 2025 Himalayas. All rights reserved. Built with Untitled UI. Logos provided by Logo.dev. Voice powered by Elevenlabs Grants
Join the remote work revolution
Join over 100,000 job seekers who get tailored alerts and access to top recruiters.
@narilarrapi
Experienced interpreter with a strong background in medical and legal fields.
AlbaniaI am a dedicated and experienced interpreter, specializing in medical and legal industries since 2022. My journey began with a Bachelor’s and Master’s degree in English Teaching from the University of Tirana, where I developed a profound understanding of languages and cultures. My role as an interpreter has allowed me to bridge communication gaps effectively, ensuring that messages are conveyed accurately and sensitively.
Currently, I work with LanguageLine Solutions, where I interpret across various settings, including phone and video calls. My experience spans interpreting in consecutive and simultaneous settings for a wide range of subjects, including business meetings and legal discussions. I pride myself on my strong vocabulary, attention to detail, and excellent listening skills, which enable me to provide high-quality interpretation services.
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
Work history, roles, and key accomplishments
GloboLanguage Solution
Mar 2024 - Present (1 year 8 months)
Interpreted in consecutive and simultaneous settings for a wide range of subjects including medical, legal, and business meetings. Comprehensively communicated the source language into the target language while preserving the intended message.
LanguageLine Solutions
Sep 2022 - Present (3 years 2 months)
Interpreted from English to Albanian and vice versa through phone and video, acting as a medium where language barriers existed. Primarily worked as a medical interpreter, but also covered education, insurance, and legal industries.
Albacallsh.a.
Jun 2021 - Present (4 years 5 months)
Answered customers' questions regarding orders made from fashion and luxury sites such as NET-A-PORTER, MR PORTER, THE OUTNET. Communicated with customers through phone, email, and live chat.
Euromarket Supermarket
Mar 2019 - Present (6 years 8 months)
Handled the checkout process for customers, including managing money and assisting with bagging items. Responsible for refilling shelves and displaying goods.
Degrees, certifications, and relevant coursework
Master Degree in English Teaching, English Teaching
2016 - 2018
Pursued a Master's degree to further specialize in English language teaching. Developed advanced pedagogical techniques and deeper understanding of linguistic principles.
Bachelor Degree in English Teaching, English Teaching
2013 - 2016
Completed a Bachelor's degree focused on English language teaching. Gained foundational knowledge and skills necessary for a career in education.
AlbaniaYou can contact Narila and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message Narila
EMEleni Misini
Interpreter, Glotword
Neki Brahimi
Call Center Agent, Aral Pulse GmbH
XRXhesika Rexha
Translator, Petagogue of Aleksander Moisiu University
IHIlta Hoti
English Degree Student, University of Tirana
MLMigena Liçaj
Data Entry & Transcription Specialist, Freelance
EHElga Hoxha
Internship in Support and Administration, Xenia Balkan Shpk
RCRomario Capi
Supervisor, Teleperformance
ARardit 13
Expert in Client Managing and CS, INSISTEM
Marinela Rustemi
Freelance Medical Interpreter, Freelance
Erald Zela
Interpreter, Language Line Solutions
