Natalia Kuprianow
@nataliakuprianow
Multilingual customer operations specialist with expertise in content moderation.
What I'm looking for
I am a multilingual customer operations specialist with over seven years of experience in content moderation, customer service, and administrative support within international organisations. I have a strong academic background in literature and practical experience in translation and proofreading.
At Teleperformance Portugal I currently provide operational support for large-scale international projects, manage administrative tasks, and collaborate with cross-functional teams to resolve escalations and improve workflows. Previously, as a Content Moderator I reviewed user-generated content and consistently achieved over 95% accuracy in quality assessments.
Earlier roles include customer service for a major global e-commerce platform, where I resolved 60+ daily inquiries and contributed to process improvements that reduced average handling time by 15%, and library and translation roles in Hamburg that strengthened my research, organisation, and language skills.
I am committed to policy compliance, efficient customer support, and leveraging multilingual strengths in German, Russian, and English to improve user safety and operational efficiency.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Operations Customer Expert
Teleperformance Portugal
Jun 2024 - Present (1 year 5 months)
Provide operational support for large-scale international projects, manage administrative tasks ensuring accuracy and client compliance, and collaborate with cross-functional teams to resolve escalations and improve workflows.
Content Moderator
Teleperformance Portugal
Nov 2020 - Jun 2024 (3 years 7 months)
Reviewed and analyzed user-generated content to ensure policy compliance, flagged violations to maintain a safer platform, and consistently achieved >95% accuracy in quality assessments.
Customer Service Representative
Teleperformance Portugal
Jun 2018 - Nov 2020 (2 years 5 months)
Resolved 60+ daily customer inquiries via email and chat for a global e-commerce platform, delivered high satisfaction scores, and contributed to process improvements that reduced average handling time by 15%.
Library Assistant
Public Library
May 2015 - Apr 2017 (1 year 11 months)
Assisted patrons with research and information services, managed cataloging and organization of media, and supported community events and literacy programs.
Translation Intern
AD-Sprachen
Jul 2012 - Sep 2012 (2 months)
Translated and proofread documents between Russian and German and provided administrative support to the translation team.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
University of Hamburg
Master of Arts, Literary Studies
2014 - 2016
Completed a Master of Arts in Literary Studies focusing on literature and translation from 2014 to 2016.
University of Hamburg
Bachelor of Arts, Literary Studies
2009 - 2014
Completed a Bachelor of Arts in Literary Studies with coursework in literature and translation from 2009 to 2014.
Gymnasium Lohbrügge
High School Diploma, Secondary Education
2003 - 2009
Completed secondary education at Gymnasium Lohbrügge, achieving a High School Diploma in 2009.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Job categories
Interested in hiring Natalia?
You can contact Natalia and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message NataliaFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
