Himalayas logo
MA
Open to opportunities

Martina Genesio Altamirano

@martinagenesioaltami

Certified English–Spanish translator and bilingual technical support specialist.

Argentina
Message

What I'm looking for

I seek a customer service or technical support role where I can apply bilingual translation skills, clear communication, and patient problem-solving to help users.

I am a certified English–Spanish sworn translator with extensive experience in translation, quality checking, and language instruction. I combine advanced linguistic skills (English C2, Spanish native) with pedagogical expertise to deliver precise, culturally appropriate translations and clear technical communication.

As a freelancer I have translated official export/import documentation and webpages for technology companies, and I currently perform detailed quality checks and teach English to diverse learners. I am seeking a customer service or technical support role where I can apply my bilingual problem-solving, clear communication, and empathy to assist users effectively.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

Universidad Nacional de Córdoba logoUC

Universidad Nacional de Córdoba

Sworn Translator of English, Translation / Languages

2016 - 2021

Completed professional training and certification as a sworn English–Spanish translator at the Universidad Nacional de Córdoba between 2016 and 2021.

Tech stack

Software and tools used professionally

Find your dream job

Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan
Martina Genesio Altamirano - English Teacher - Private Instruction | Himalayas