LIAM OLIVER
@liamoliver
Bilingual Kamba–English interpreter delivering accurate, confidential, and culturally sensitive communication.
What I'm looking for
I am a bilingual Kamba–English interpreter and language support specialist with experience across healthcare, government, education, and business settings. I provide real-time and remote interpretation, handle sensitive conversations with neutrality and empathy, and use platforms like Zoom, Microsoft Teams, and Google Meet to ensure clear, professional communication.
My background includes freelance interpretation since 2020, a teaching assistant role in computer science and mathematics supporting LEP students, and five years as a bilingual customer support representative. I maintain a dedicated home office, follow professional interpretation protocols, and am committed to continuous development to break language barriers and create inclusive communication experiences.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Freelance Interpreter
Freelance
Jan 2020 - Present (5 years 8 months)
Provide on-demand Kamba–English interpretation across healthcare, education, government, and business settings, ensuring accurate, confidential, and culturally sensitive communication via remote platforms.
Teaching Assistant
Missouri University of Science and Technology
Jan 2023 - Dec 2023 (11 months)
Supported computer science and mathematics students in 2023 by providing bilingual (Kamba/English) explanations, improving comprehension for Limited English Proficient learners and enhancing classroom communication.
Customer Support Representative
Skill Up
Jan 2017 - Dec 2022 (5 years 11 months)
Delivered bilingual customer support from 2017–2022, de-escalating issues and ensuring satisfaction through clear, professional communication and conflict resolution.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
University of St. Francis
Bachelor of Science, Computer Science & Mathematics
Completed a bachelor's program combining coursework in computer science and mathematics.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Job categories
Interested in hiring LIAM?
You can contact LIAM and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message LIAMFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
