Loading...
Loading...
Himalayas
About usHimalayas PlusCommunityTech stackEmployee benefitsTerms and conditionsPrivacy policyContact usFor job seekers
Create your profileBrowse remote jobsDiscover remote companiesJob description keyword finderRemote work adviceCareer guidesJob application trackerAI resume builderResume examples and templatesAI cover letter generatorCover letter examplesAI headshot generatorAI interview prepInterview questions and answersAI interview answer generatorAI career coachFree resume builderResume summary generatorResume bullet points generatorResume skills section generator© 2025 Himalayas. All rights reserved. Built with Untitled UI. Logos provided by Logo.dev. Voice powered by Elevenlabs Grants
Join the remote work revolution
Join over 100,000 job seekers who get tailored alerts and access to top recruiters.
@khyatishah
Results-driven translator and content writer with diverse expertise.
I am a results-driven Translator and Content Writer with over 3 years of experience in delivering high-quality translations, transcription, and unique content tailored to diverse client needs. Fluent in Gujarati, Hindi, and English, I have developed a strong expertise in creating impactful content and translating complex documents across various industries. My proven ability to adapt quickly and manage multiple priorities has allowed me to consistently exceed client expectations.
In my role as a Freelance Translator and Transcriber, I have successfully translated and proofread diverse content, including legal documents, educational textbooks, and marketing materials. I leverage CAT tools such as Prabandhak, Smartcat, and SDL Trados to enhance efficiency and consistency in my translation projects. Additionally, my background in HR management has equipped me with strong organizational skills, enabling me to handle confidential reports and maintain internal databases effectively.
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Work history, roles, and key accomplishments
Freelance
Apr 2021 - Present (4 years 7 months)
As a Freelance Translator and Transcriber, I translated and proofread diverse content including legal documents, educational textbooks, and marketing materials. I provided transcription services in Gujarati, Hindi, and English, utilizing CAT tools to enhance efficiency and consistency.
Samrat Cars
Feb 2018 - Apr 2021 (3 years 2 months)
Managed HR operations for a Mahindra showroom, overseeing onboarding, employee records, and compliance. Coordinated training programs and analyzed KPIs to enhance employee engagement and satisfaction.
Degrees, certifications, and relevant coursework
Master of Business Administration, Human Resources
2015 - 2017
Grade: CPI: 7.08
Graduated with distinction in Master of Business Administration (MBA) with a focus on Human Resources. Managed the annual event Etica, showcasing leadership and organizational skills.
Bachelor of Commerce, Marketing
2012 - 2015
Grade: CGPA: 5.57
Completed Bachelor of Commerce with a specialization in Marketing. Developed foundational knowledge in business principles and marketing strategies.
Software and tools used professionally
You can contact Khyati and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message KhyatiSANDEEP NAGARKAR
Freelance Translator, E Legal Translation Services
Sandip Kulkarni
Marathi Language Caption Translator, Tongues Translation Services
vaishnavi Sharma
Social Media Evaluator, RWS, Neevo
reshma khan
Content Writer, Contentratechnologies
Sakar Dawda
Script Editor & Translator, Wipro
Sakshi Ojha
Content Writer | Translator, Freelance
Surajit Ghosh
Freelance Voiceover Artist & Translator, Various Clients and Platforms
Harshal Kulkarni
Gujarati Translator / Linguistic Expert, Freelancing
Aviral Sharma
Freelance Language Expert, Independent / Prominent Clients
Pooja Veeresh
Content Editor & Translation Specialist, Amazon India