KTKathiana Thomas
@kathianathomas
Experienced translator and AI language trainer passionate about effective communication.
VenezuelaWhat I'm looking for
I am a dedicated translator and AI language trainer with a strong commitment to enhancing communication across cultures. My experience includes translating, rewriting, editing, and reviewing AI-generated documents and conversations from English to Spanish. I have a passion for writing and strive to make great content more persuasive and accessible for Spanish-speaking audiences.
During my tenure as an AI Language Trainer at Outlier, I have developed prompts and responses that significantly improve AI language capabilities. My previous role as a translator at InfOhana allowed me to work on diverse projects, including voice-over scripts and promotional content, ensuring that the messages resonate with the target audience. I am eager to contribute to the training of more culturally aware Large Language Models.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
AI Language Trainer
Outlier
Oct 2023 - Present (1 year 8 months)
As an AI Language Trainer, I translate, rewrite, edit, and review AI-generated documents and conversations from English to Spanish. I also create prompts and responses to enhance AI language capabilities, aiming to make content more accessible and culturally aware.
Translator
InfOhana
Jul 2021 - Jun 2023 (1 year 11 months)
In my role as a Translator, I translated scripts for voice-over and dubbing for various clients across different domains. I also translated texts and promotional content, including email marketing materials.
Copywriter
SEOContenidos
Oct 2018 - Jul 2020 (1 year 9 months)
As a Copywriter, I focused on writing and re-editing promotional pages for various products and services. I also re-edited SEO content for blogs in both English and Spanish, enhancing their visibility and engagement.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
CTCatholic University of Táchira
Bachelor of Arts, International Relations
2014 - 2019
Studied International Relations, focusing on global politics, diplomacy, and international law.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
VenezuelaAuthorized to work in
Social media
Job categories
Interested in hiring Kathiana?
You can contact Kathiana and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message KathianaFind your dream job
Sign up now and join over 85,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
