LALuis Eduardo Alcantara
@luiseduardoalcantara
Bilingual (English–Spanish) translator with remote experience and basic AI skills.
VenezuelaWhat I'm looking for
Soy traductor bilingüe (inglés-español) con dos años de experiencia trabajando de forma remota, especializado en traducción de textos varios, partidas de nacimiento y documentos legales.
Me considero proactivo, organizado y responsable, con excelentes relaciones interpersonales y habilidad para trabajar bajo presión.
Tengo experiencia como asistente de ventas en electrónica, brindando atención al cliente y asistencia personalizada a técnicos y público general.
Poseo conocimientos básicos en IA (manejo de Gemini y Copilot), manejo del ambiente Windows, y un nivel avanzado de inglés escrito y conversacional; busco un puesto dinámico y desafiante para seguir desarrollando mis habilidades.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Sales Assistant
Tv Motors Celular, C.A.
Handled customer service and provided personalized assistance to technicians and the general public in electronics retail, improving customer satisfaction through attentive support.
Freelance Translator
Self Employed
Provided English–Spanish translations of legal, technical, and personal documents including birth certificates and IDs, delivering accurate, client-tailored translations over 2 years of remote work.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Westminster School Of Languages
Language Coursework, Languages / English
2013 - 2018
Grade: Intermediate - Advanced
Completed advanced English language training, reaching intermediate to advanced proficiency.
U.E. Colegio Divina Pastora
Bachiller en Ciencias, Sciences
2007 - 2018
Completed secondary education (Bachiller en Ciencias) with experience using Windows and advanced written and conversational English.
Westminster School Of Languages
Language Coursework, Languages / English
2008 - 2013
Grade: Basic - Conversational
Completed language courses focused on English; achieved conversational level and basic use of tools like Gemini and Copilot.
Availability
Location
VenezuelaAuthorized to work in
Job categories
Interested in hiring Luis Eduardo?
You can contact Luis Eduardo and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message Luis EduardoFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
