Loading...
Loading...
Himalayas
About usHimalayas PlusCommunityTech stackEmployee benefitsTerms and conditionsPrivacy policyContact usFor job seekers
Create your profileBrowse remote jobsDiscover remote companiesJob description keyword finderRemote work adviceCareer guidesJob application trackerAI resume builderResume examples and templatesAI cover letter generatorCover letter examplesAI headshot generatorAI interview prepInterview questions and answersAI interview answer generatorAI career coachFree resume builderResume summary generatorResume bullet points generatorResume skills section generator© 2025 Himalayas. All rights reserved. Built with Untitled UI. Logos provided by Logo.dev. Voice powered by Elevenlabs Grants
Join the remote work revolution
Join over 100,000 job seekers who get tailored alerts and access to top recruiters.
@jesusprez
Tech-savvy language professional
I am a motivated and tech-savvy language professional with hands-on experience in content moderation, game localization, linguistic quality assurance, and localization processes. My background in IT, combined with language expertise and localization skills, equips me to contribute effectively to technical, localization, and customer service roles.
Throughout my academic and professional journey, I have acquired a range of skills, including editing and proofreading, communication, cultural competence, terminology management, and technical proficiency. I have also developed expertise in back-end development, with a focus on JavaScript and HTML, APIs, problem-solving, and database management.
I am passionate about bridging communication gaps and ensuring exceptional user experiences through accurate language support, cultural adaptation, and problem resolution. I am excited to leverage my skills and experience to drive success in a dynamic and innovative organization.
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Work history, roles, and key accomplishments
Shanghai Moonton
Oct 2022 - Oct 2023 (1 year)
Ensured linguistic content accuracy, reviewed translations, and tested multilingual interfaces
Shanghai Moonton
Oct 2021 - Oct 2022 (1 year)
Reviewed and managed video content, assisted users, and collaborated with creators
Degrees, certifications, and relevant coursework
Bachelor’s Degree, Languages
2021 - 2025
Currently completing thesis as the final requirement for degree conferral with an emphasis on linguistics, translation and interpretation. Skills acquired include Editing and Proofreading, Communication, Cultural competence, Terminology Management, and Technical Proficiency.
Technical Program, Information Technology
2017 - 2020
Completed a technical program specializing in IT technician. Skills acquired include Computer Hardware Installation and Maintenance, Software Installation and Configuration, Operating Systems Troubleshooting, Technical Support and Problem-Solving.
Software and tools used professionally
You can contact Jesus and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message Jesusangel palacios gaspar
Program Specialist, LABCORP / FORTREA
Luis Arriaga
Senior service desk analyst, Zensar
Alejandro Ceh Viana
Spanish/English Interpreter, Language Line Solutions
Daniel Touron
Production Sound Mixer & Sound Designer, Self Employed
Joel Garza
Medical Interpreter/Customer Service, AMN Healthcare
Jose Cardenas
Medical Interpreter, Datamark
Mariana García
Customer Advocate, TTEC
Paola Valdez
Bilingual Customer Support Agent, Teleperformance Hispanic Teleservices de S.A. de C.V.
Angel Miguel Castillo Peralta
Customer Service & Data Specialist, Remote Projects
Anisa Diaz
Freelance Translator, Self Employed