I'm looking for a remote role in immigration, legal support, administration, or operations. I have experience in document preparation, case management, bilingual communication, translation, and data management. I'm detail-oriented, organized, and proactive, and I'm also highly interested in opportunities within the sports industry.

Douglas Acosta
@douglasacosta
Bilingual administrative professional experienced in U.S. immigration, legal support, document management, translation, and operations.
What I'm looking for
I’m a bilingual administrative and operations professional with 8 years of experience across U.S. immigration, healthcare, and telecommunications.
In my current role at AR Connections, I prepare U.S. immigration cases, manage documentation and client records, verify supporting evidence, and translate legal and personal documents from Spanish to English. My work requires accuracy, organization, confidentiality, and strong attention to detail.
Previously, at Grupo Orinoco Limitada, I coordinated administrative and operational processes including billing, quotations, inventory, delivery logistics, and urgent medical supply orders.
My experience includes case management, document preparation, data management, translation, billing, customer support, and operational coordination. I’m particularly interested in remote administrative, legal support, operations, and sports-industry opportunities where I can contribute my organizational and problem-solving skills.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Translation and Immigration Procedures Executive
AR Connections
Jul 2021 - Present (5 years 2 months)
Responsible for complete preparation of immigration files for international clients, including digital completion of official forms on U.S. government platforms. Certified translation of legal and personal documents from Spanish to English, ensuring accuracy and regulatory compliance.
Sales Executive
Grupo Orinoco Limitada
May 2019 - Jun 2021 (2 years 1 month)
Executed the entire commercial area operational cycle for a medical supplies company, from after-sales service to direct product delivery. Coordinated order logistics, billing, quotes, and inventory restocking.
Sales Executive
NewCall Spa
Mar 2018 - May 2019 (1 year 2 months)
Responsible for attracting and closing telephone sales of telecommunications products, meeting individual monthly targets. Managed full customer service cycle including needs identification, commercial advice, cross-selling, and after-sales loyalty.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Houston Community College
Associate Degree, Business Administration
2015 - 2017
Earned an Associate degree in Business Administration from Houston Community College from 2015 to 2017.
Collin County Community College
Program, English as a Second Language
2014 - 2015
Completed an English as a Second Language program at Collin County Community College from 2014 to 2015.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Salary expectations
Job categories
Skills
Interested in hiring Douglas?
You can contact Douglas and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message DouglasGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
