Sam Rodríguez
@samrodrguez
Bilingual interpreter with extensive experience in medical interpretation.
What I'm looking for
As a highly skilled bilingual interpreter, I have dedicated my career to facilitating effective communication across languages. With extensive experience in both simultaneous and consecutive interpretation, I have worked in various corporate and community settings, ensuring that language barriers do not hinder understanding. My strong verbal and written communication skills, combined with my active listening and empathy, allow me to connect with individuals from diverse backgrounds.
Currently, I serve as an interpreter at Teleperformance, where I translate in real-time between English and Spanish. My background includes significant experience in medical interpretation, where I have developed a deep understanding of medical terminology in both languages. I pride myself on my ability to maintain confidentiality and provide accurate translations, particularly in high-stakes environments such as hospitals. My commitment to continuous learning drives me to expand my vocabulary and skills further.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Interpreter
Teleperformance
Feb 2024 - Present (1 year 5 months)
Currently working as an interpreter translating between English and Spanish, handling multiple calls and gaining extensive experience in real-time language translation. Responsibilities include medical interpretation in a hospital setting, ensuring effective communication with Spanish-speaking patients, and maintaining confidentiality of medical information.
Event Coordinator
Various
Sep 2020 - Nov 2023 (3 years 2 months)
Gained experience in organizing various events, managing budgets, negotiating sponsorships, and coordinating logistics. Responsibilities included supervising activities, creating promotional materials, and managing social media for event promotion.
Customer Service Representative
ChicksGold
Sep 2020 - Nov 2023 (3 years 2 months)
Organized account listings and sales, provided customer service across various platforms, and utilized Microsoft Excel for sales tracking and stock updates. Participated in weekly meetings to discuss departmental status and solutions.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Instituto Experimental Merici
Diploma de Bachiller, Ciencias
2013 - 2018
Diploma de Bachiller en Ciencias, donde se adquirieron conocimientos fundamentales en diversas áreas científicas, desarrollando habilidades analíticas y críticas.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Interested in hiring Sam?
You can contact Sam and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message SamFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
