
Céline De Clercq
@clinedeclercq
I build multilingual customer support and e-commerce operations that scale.
What I'm looking for
I've spent 15+ years making sure customers get clear, timely support in the right language. At Irix, I manage retail and B2B customer operations, partner onboarding, product listings, logistics, and complex cases across email, phone, and chat.
I implemented Zendesk for Irix Lens and previously led Foto24's migration from Gmail-based support to Zendesk across three brands and language markets. I configured workflows, automations, reporting, routing, permissions, and integrations with Magento to improve case management and operational visibility.
I've led multilingual teams supporting e-commerce businesses generating €10M+ in annual revenue, managed 18,000+ SKUs, and created content and customer resources across multiple markets. I work in Dutch, English, Spanish, and French, and use AI tools thoughtfully—always verifying accuracy before using their output.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
• Serve as the first point of contact for retail customers and B2B partners, including resellers and distributors, via email, phone and chat, using Zendesk to manage complex product, warranty, logistics and compatibility enquiries.
• Implemented Zendesk for Irix Lens as the central platform for retail and B2B enquiries, creating a more structured approach to case management and follow-up.
• Handle
• Led a multilingual content and customer-operations team across French, Spanish and English markets within an international e-commerce business generating more than €10M in annual revenue. Managed hiring, onboarding, coaching, workload and quality.
• Led a greenfield migration from Gmail-based support to Zendesk across three brands and language markets, translating two years of frontline experien
• Managed customer support via phone and email in Spanish, English and French
• Assisted customers with product inquiries, orders, and returns
• Maintained high service quality in a fast-paced e-commerce environment
• Provided customer support in English, Spanish, French, and Dutch via phone and email
• Acted as a point of contact for both customers and property owners, coordinating communication between both parties
• Helped new property owners create and update their properties in the internal system, including availability, pricing, and booking rules
• Guided property owners through the booking system and
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Erasmushogeschool Brussel
Master in Translation, Applied Linguistics
2007 - 2008
Pursued a Master in Translation with a focus on French and Spanish within the field of Applied Linguistics.
Erasmushogeschool Brussel
Master in Translation (Dutch, French, Spanish), Applied Linguistics
2007 - 2008
Erasmushogeschool Brussel
Bachelor's degree in Applied Linguistics, Applied Linguistics
2004 - 2007
Completed a Bachelor's degree in Applied Linguistics with a focus on French and Spanish.
Erasmushogeschool Brussel
Bachelor's degree in Applied Linguistics (Dutch, French, Spanish), Applied Linguistics
2004 - 2007
Availability
Location
Authorized to work in
Salary expectations
Job categories
Skills
Interested in hiring Céline?
You can contact Céline and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message CélineGet matched with your dream remote job
Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
