Loading...
Loading...
Himalayas
About usHimalayas PlusCommunityTech stackEmployee benefitsTerms and conditionsPrivacy policyContact usFor job seekers
Create your profileBrowse remote jobsDiscover remote companiesJob description keyword finderRemote work adviceCareer guidesJob application trackerAI resume builderResume examples and templatesAI cover letter generatorCover letter examplesAI headshot generatorAI interview prepInterview questions and answersAI interview answer generatorAI career coachFree resume builderResume summary generatorResume bullet points generatorResume skills section generator© 2025 Himalayas. All rights reserved. Built with Untitled UI. Logos provided by Logo.dev. Voice powered by Elevenlabs Grants
Join the remote work revolution
Join over 100,000 job seekers who get tailored alerts and access to top recruiters.
CK@celiakamwa
Experienced engineer and translator specializing in technical document localization.
CameroonI am a trained engineer with over a year of experience in translation, dedicated to producing premium quality French versions of highly technical documents. My master's degree in administrative techniques, combined with advanced training in IT and global engineering, empowers me to effectively penetrate the French market with my clients' messages.
Currently, I work as a freelance translator, localizing courses on software programming and data analysis for Udacity, and translating webpages, software, help files, and video subtitles for major companies like Amazon and Huawei. My specialization includes translating marketing content for the Google Cloud product line and producing French versions of marketing articles and manuals for Tesla and Apple Care.
In addition to my translation work, I am involved in training AI models with companies like Scale AI, contributing to the evolution of AI technology. My expertise spans various fields, including information technologies, e-commerce, and global engineering, allowing me to tackle diverse translation projects with confidence.
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
Work history, roles, and key accomplishments
Udacity
Sep 2023 - Present (2 years 2 months)
Localized courses on software programming and data analysis for Udacity, an American educational organization. Translated webpages, software, help files, and video subtitles for Amazon, Amazon Prime, and Huawei.
Scale AI
Sep 2023 - Present (2 years 2 months)
Contributed to the evolution of AI by training and modeling AI according to human requirements. Honored to work with companies like Scale AI.
Degrees, certifications, and relevant coursework
Master Degree, Information and organization management
Completed a Master's degree in Information and Organization Management. This program provided a strong foundation in administrative techniques and prepared for roles in managing information and organizational structures.
Software and tools used professionally
CameroonYou can contact Celia and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message Celia
CEClaire Eba Eman
Voice Over Artist, SHAIP
SMSEGNOU DJODJENNE Guy Marcel
Freelance Translator, Productive PlayHouse
AAAbel Atikkwa
Freelance Translator, AI Tutor, RWS Moravia
OMOnguenet Onguenet Merveille
Translator, Various Clients
RURansinyuy User
Social Media Manager, ShoutOut
RNRodrigue NGANGONG
AI Model Trainer, Outlier and Pupulii
EEELEME BALONGO MODENIACK ELISHA
AI Trainer LLM, Outlier (Scale.AI)
PRPawel risk
Software Engineer Trainer, Sikatech Institute University of Technology
Ndikaka Bernice
Translator, Fiverr
Njapa Wantem Dylan
Freelance Translator, Freelance
