SEGNOU DJODJENNE Guy Marcel

Providing translation and transcription services, primarily translating and transcribing videos for digital platforms like YouTube and Facebook. Trained on various client-specific platforms.

Delivering translation and post-editing services mainly into Canadian French, focusing on healthcare, administration, and marketing projects.

Translating sentences for AI development projects, focusing on various topics including politics and eCommerce, with extensive word count completed.

Worked on projects to improve machine learning and AI products, focusing on speech and natural language data.

Translated various administrative documents and reports for EUNAD into standard and Canadian French.

Translated various documents for Huawei Technologies and other clients, focusing on personal wellness and environmental research.

Provided medical translation services for various diseases and pathologies, contributing to nonprofit efforts.

Internship focused on translating legal and financial documents, gaining experience in formal translation settings.

Currently pursuing a training certificate in digital communication trades, covering digital marketing, graphic design, web design, e-commerce, and community management.

Completed a Master of Arts in Translation, focusing on advanced translation techniques and practices. The program emphasized the importance of cultural context and linguistic accuracy in translation.

Earned a Bachelor degree in Bilingual Studies, specializing in French and English. The curriculum included language acquisition, translation theory, and practical translation exercises.

Achieved Baccalauréat A4 in Lettres Philosophie et Langue vivante II, focusing on philosophy and modern languages, which laid the foundation for further studies in translation.