Carlos Hernández
@carloshernndez
Bilingual customer service professional and experienced English teacher.
What I'm looking for
I am a bilingual (Spanish/English) customer service representative and educator with nearly a decade of experience supporting learners and customers across phone, chat and email channels. I combine classroom leadership as a former Foreign Language Department Coordinator with hands-on B2B and B2C client-facing support.
My background includes roles at Teleperformance Nicaragua and NexusTeleservices where I handled phone, chat and email interactions, transfers, and appointment setting, plus interpretation/translation for NGO medical brigades. I have a degree in Educational Sciences (Major in English) and SIT TESOL specialty in teaching multicultural students, which I applied using methodologies such as ECRIF and PDP.
I am hardworking, organized and team-oriented, skilled at conflict resolution and facilitating effective learning experiences. I bring practical training in customer service protocols and phone representation, and I seek opportunities where bilingual communication, teaching experience and customer care intersect to deliver measurable value.
Experience
Work history, roles, and key accomplishments
Customer Service Representative
Teleperformance Nicaragua
Jan 2022 - Jul 2024 (2 years 6 months)
Handled inbound phone, chat, and email support for customers, resolving issues and maintaining service quality across channels from 2022 to 2024.
Telephone Representative
NexusTeleservices
Sep 2021 - Nov 2021 (2 months)
Served as a B2B and B2C bilingual phone agent handling transfers and appointment setting during a short-term engagement in 2021.
Teacher & Department Coordinator
Colegio Diocesano San Luis Gonzaga
Mar 2015 - Mar 2021 (5 years 11 months)
Taught English and coordinated the Foreign Language department, implementing SIT TESOL methodologies and leading bilingual community education projects from 2015 to 2021.
Interpreter - Translator
Corner of Love
Feb 2015 - Mar 2015 (1 month)
Provided interpretation and translation for medical brigades serving towns around Matagalpa during a short-term assignment in 2015.
Education
Degrees, certifications, and relevant coursework
Capacítate para el Empleo (Fundación Carlos Slim)
Certificate, Customer Service / Call Center Skills
2021 - 2021
Completed online courses in Phone Representative and Customer Service Protocol in October 2021.
National Autonomous University of Nicaragua - UNAN FAREM Matagalpa
Degree in Educational Sciences, Educational Sciences (Major in English)
2010 - 2016
Degree in Educational Sciences with a Major in English completed from March 2010 to November 2016.
SIT TESOL (Centro Espiral Mana - SIT TESOL School)
Specialty in Teaching Multicultural Students, TESOL / Teaching English to Speakers of Other Languages
2015 - 2015
Specialty in Teaching Multicultural Students through SIT TESOL training completed November–December 2015.
Tech stack
Software and tools used professionally
Availability
Location
Authorized to work in
Job categories
Interested in hiring Carlos?
You can contact Carlos and 90k+ other talented remote workers on Himalayas.
Message CarlosFind your dream job
Sign up now and join over 100,000 remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!
