Skip to main content
Remy IshimweRI
Open to opportunities

Remy Ishimwe

@remyishimwe

I bridge language barriers in crisis and medical settings while leading high-volume customer support operations.

Rwanda
Message

What I'm looking for

I'm seeking remote opportunities in interpretation, translation, chat or voice customer support, virtual assistance, and inbound or outbound call handling, including roles aligned with US Pacific Time.

I've founded and led the outbound call center unit at Liquid Intelligent Technologies Rwanda, building its workflows, scripts, performance structures, reporting frameworks, and quality processes from the ground up.

As a crisis interpreter with Respond Crisis Translation and a medical interpreter with Babyl Rwanda, I've delivered accurate real-time interpretation for Limited English Proficient individuals across medical, legal, crisis, and general settings. I bring confidentiality, HIPAA compliance, cultural sensitivity, and composure to emotionally sensitive, time-critical conversations.

At ISON BPO / MTN Rwanda, I've supported customers through inbound and outbound calls, live chat, and social media channels including Facebook, X, Instagram, and WhatsApp. I've resolved billing, account, technical, and service issues and earned three Best Performer of the Month awards for service quality.

I'm EFSET C2-certified in English and communicate natively in Kinyarwanda, with conversational Swahili. I combine active listening, de-escalation, coaching, KPI reporting, and customer-focused communication to help people reach clear outcomes.

Experience

Work history, roles, and key accomplishments

BR

Multilingual Interpreter

Babyl Rwanda

Jan 2023 - Dec 2023 (11 months)

Provided remote medical interpretation for telehealth consultations, ensuring clear communication between clinicians and patients. Facilitated equitable access to care for LEP patients.

Education

Degrees, certifications, and relevant coursework

University of Kigali logoUK

University of Kigali

Bachelor of Business Administration, Business Management and Economics

2022 -

Pursuing a degree in Business Management and Economics with a focus on Accounting.

CK

École Secondaire Kirinda

High School Diploma, Mathematics, Chemistry, and Biology

Completed high school with a focus on Mathematics, Chemistry, and Biology.

Tech stack

Software and tools used professionally

Get matched with your dream remote job

Sign up now and join over 250,000+ remote workers who receive personalized job alerts, curated job matches, and more for free!

Sign up
Himalayas profile for an example user named Frankie Sullivan